Übersetzungen für „gastfreundlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

gastfreundlich ADJ

gastfreundlich

مضياف [mi̵đˈjaːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das am Rheinufer gelegene gastfreundliche Haus des Weinkenners war weithin bekannt.

de.wikipedia.org

Obwohl sie gastfreundlich erscheinen, sind sie Gefangene ihrer Süchte, denen sie willenlos nachgehen.

de.wikipedia.org

Er führte ein gastfreundliches Haus und hatte Kontakt zu vielen Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Dann beschlossen sie, den Mann zu suchen, der angeblich der gastfreundlichste Mann im Bezirk war.

de.wikipedia.org

Sein Volk sei gastfreundlich, und für die Errichtung provisorischer Unterkünfte sei schon ein Platz gefunden worden, sagt er.

de.wikipedia.org

Andere Clubs waren weniger gastfreundlich und überließen ihre Gäste ihrem eigenen Schicksal.

de.wikipedia.org

Es sagt, er habe ihm seinen wertvollsten Besitz nehmen wollen, obwohl er so gastfreundlich empfangen worden sei, nun müsse er sterben.

de.wikipedia.org

Das Grundprinzip der Gastfreundschaft seit alters her ist wohl das der Gegenseitigkeit: Man erhofft sich selbst unter ähnlichen Bedingungen gastfreundliche Aufnahme.

de.wikipedia.org

Die verwaiste Hausherrin erweist sich als schroff und nicht sonderlich gastfreundlich; zudem reagiert sie äußerst aggressiv auf Fragen zu ihrer Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Der Rheinhesse selbst sei gesellig und gastfreundlich, „voll von heiterem Humor und gesundem Mutterwitz“.

de.wikipedia.org