Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „foltern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

foltern [ˈfɔltɐn] VERB trans

foltern
عذب [ʕaððaba]

die Folter <-, -n> [ˈfɔltɐ] SUBST

عذاب [ʕaˈðaːb]
تعذيب [taʕˈðiːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der sadistische Vacard beginnt wieder damit, die gefangenen Rebellen mit Schlägen und Scheinhinrichtungen zu foltern.
de.wikipedia.org
Dort wurde er identifiziert, lebendig gefangen genommen, gefoltert und schließlich getötet.
de.wikipedia.org
Diesen folterte, ermordete und zerstückelte er nach über 20 Stunden für eine Beute von nur etwa 80 $.
de.wikipedia.org
Hier soll er gefoltert worden sein und er starb in dieser Haftzeit.
de.wikipedia.org
Er wurde von den Japanern verhaftet und gefoltert, verriet aber trotzdem nichts vom Aufenthaltsort der Portugiesen, die sich noch im Land versteckten.
de.wikipedia.org
Wie in mittelalterlichen Strafanstalten üblich wurde hier auch gefoltert, 1449 ist gar dokumentiert, dass einem Verbrecher im Leinwandhaus die Augen ausgestochen wurden.
de.wikipedia.org
Sie plündern den Bauernhof, foltern den Knecht, schänden die Frauen, morden und brandschatzen.
de.wikipedia.org
Sehr viele Oppositionelle wurden gefoltert oder inhaftiert, etwa zwei Millionen gingen ins Exil.
de.wikipedia.org
Bei diesen besteht ein höheres Risiko, gefoltert und körperlich misshandelt zu werden, was bis zum Tod führen kann.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde er mehrfach schwer gefoltert, blieb aber bei seinen Aussagen.
de.wikipedia.org

"foltern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski