Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ehemalige“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

ehemalig [ˈe:əma:lɪç] ADJ

سابق [saːbiq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den folgenden Jahren verstärkte Getinge den Bereich mit weiteren Medizintechnikunternehmen (überwiegend ehemalige Randgeschäftssparten großer Industrieunternehmen), die als Tochterunternehmen eingegliedert wurden.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war das Haus das ehemalige Wohnhaus des Teerschwelers.
de.wikipedia.org
Der Renaissancezeit entsprechend erhielt sie einen nicht eingezogenen Chor, die Kanzel auf der Nordwand, gegenüber eine West- und ehemalige Südempore mit ehemaliger Außentreppe.
de.wikipedia.org
Zabine, ehemalige Sängerin der Alpinkatzen, schuf eine Mischung aus Volksmusik und elektronischer Musik.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Klosterkirche, noch heute „Minoritenkirche“ genannt, dient seit 1824 als evangelische Stadtkirche.
de.wikipedia.org
Die Grube Eduard & Amalia ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers zwischen Buschhorn und der Straße Am grünen Weiher.
de.wikipedia.org
Eine weitere Einnahmequelle der Franzosen war der Reisexport, den die ehemalige Mandarinregierung aus Angst vor Hungersnöten untersagt hatte.
de.wikipedia.org
Besonders in Bereichen mit Einfamilienhausbebauung aus den 60er-Jahren zeigte sich das für ehemalige Neubaugebiete typische Problem einer demographischen Welle.
de.wikipedia.org
Seit 2009 findet jedes Jahr ein Oktoberfest statt, bei dem sich ehemalige Schüler und Lehrer zusammenfinden.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Bürgermeister der Gemeinde und der Inhaber der Eventagentur mussten sich nach dem Brand vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org

"ehemalige" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski