Deutsch » Arabisch

I . der [de:ɐ̯] ART m

der
الـ… [al-]

II . der [de:ɐ̯] REL PRON (welcher)

der
الذي [aˈllaðiː]

I . das [das] ART nt

das
الـ [al-]

II . das [das] PRON

das
هذا [haːðaː]
das
ذلك [ðaːlika]

II . das [das] REL PRON (welches)

das
الذي [aˈllaðiː]
das, was
ما [maː]

I . die [di:] ART f

die
الـ… pl [al-]

II . die [di:] REL PRON (welche)

die
التي [aˈllatiː]

Beispielsätze für der

المحيط الأطلسي [al-muˈħi̵ːt̵ al-ʔɑt̵lasiː]
jeder, der …
كل من [-u man]
der Rhein
نهر الراين [nahr ar-raːjn]
der Westen POL
der Balkan
البلقان [al-balˈqaːn]
المعني (بالأمر) [al-maʕˈniːj (bi-l-ʔamr)]
der Inbegriff des/der
بمعنى الكلمة [bi-maʕnaː l-kalima]
المعني (بالأمر) [al- (bi-l-ʔamr)]
الموقع أدناه [al-muˈwaqqiʕʔadˈnaːhu]
der Heiland CHR
المسيح [alˈmasiːħ]
der Erstere
أولهما [ʔawwaˈluhumaː]
نفس الـ[nafs al-]
سانتا كلوز [santaː kloːz]
der Pazifik
المحيط الهادئ [al-muˈħi̵ːt̵ al-haːdiʔ]
أصغرهم [ʔɑs̵ˈɣaruhum]
المسمى (ب) [al-muˈsammaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Er setzte Geräusche als musikalisches Ausdrucksmittel ein und verfremdete den Klang der Instrumente.
de.wikipedia.org
1927 wurde er Vorstandsvorsitzender der Vereinigten Elektrotechnischen Fabriken F.W. Busch & Gebr.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.
de.wikipedia.org
Die Radstände der Vier- und Sechszylinderversionen unterschieden sich nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.
de.wikipedia.org
Negative Farbwerte einer gegebenen Farbvalenz lassen sich stets durch geeignete Wahl der Primärvalenzen vermeiden.
de.wikipedia.org
Stachyose stellt 63,5 % der Trockenmasse der Knolle dar.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Ölgemälde befindet sich heute in Privatbesitz.
de.wikipedia.org
Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.
de.wikipedia.org

"der" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski