-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „binden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndn̩] VERB trans
Siehe auch: Damenbinde
die Damenbinde <-, -n> SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Parlament ist dabei nicht an die Vorlage der Regierung gebunden, muss allerdings bei Änderungen die dafür notwendige finanzielle Deckung schaffen.de.wikipedia.org
- Der Stauervize wiederum war an die Weisungen des Ladungsoffiziers gebunden.de.wikipedia.org
- Sie sollten wie die Universitäten „frei in Forschung und Lehre“ arbeiten können und waren nicht länger konfessionell gebunden.de.wikipedia.org
- Durch die unwiderrufliche Übertragung des natürlichen Rechtes auf den Staat ist der Mensch uneingeschränkt an die Einhaltung bestehender Gesetze gebunden.de.wikipedia.org
- Die Bürger als Einzelne sind hingegen Untertanen und an den Gemeinwillen gebunden.de.wikipedia.org
- Das existentielle Interesse bindet Subjekt und Sache zusammen.de.wikipedia.org
- Da der Kleinunternehmer-Status an die Person und nicht an das Unternehmen gebunden ist, ist eine mehrfache Berufung auf die Kleinunternehmer-Regelung nicht möglich.de.wikipedia.org
- Sie führen immer von der Obertrommel vertikal nach unten und binden entweder in die Untertrommel oder in einen Verteilsammler ein.de.wikipedia.org
- Die Bezeichnung als Bergkäse ist an die Einhaltung bestimmter Herstellungsvorschriften und an eine bestimmte Beschaffenheit gebunden.de.wikipedia.org
- Diese Mittel waren allerdings an den Parlamentsklub gebunden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch