Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ausliegen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

ausliegen VERB intr

ausliegen
موجود للاطلاع عليه [mauˈdʒuːd li-l-i̵t̵t̵i̵ˈlaːʕʕaˈlaihi]
ausliegen (Waren)
(هي) معروضة [(hija) maʕˈruːđɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem das erste Spielplanteil offen ausliegt, beginnt der Startspieler seinen eigentlichen Zug.
de.wikipedia.org
Das Spiel endet, sobald ein Spieler oder Team die für den Sieg notwendige Anzahl Sequenzen ausliegen hat.
de.wikipedia.org
Antisemitische Parolen wurden vorübergehend entfernt und das Hetzblatt Der Stürmer durfte für die Dauer der Spiele nicht öffentlich in Kiosken ausliegen.
de.wikipedia.org
Das Spiel endet, wenn nach dem Zug eines Spielers höchstens noch zwei der Schätze auf dem Plan ausliegen oder die Zivilisationsplättchen im Beutel aufgebraucht sind.
de.wikipedia.org
Es gibt erhaltene Dokumente, die belegen, dass ab dem 14. Jahrhundert schwimmende Seezeichen auslagen.
de.wikipedia.org
Hat ein Spieler zu Beginn seines Zuges keine Karte ausliegen, bekommt er keine Aktionspunkte und hat das Spiel sofort verloren.
de.wikipedia.org
Obwohl die Flüche nur von der Hexe verteilt werden, sollen auch sie in jedem Spiel ausliegen.
de.wikipedia.org
Dann werden zufällig Monsterkarten aufgedeckt bis 7 verschiedene Monsterklassen ausliegen.
de.wikipedia.org
Dann werden sie so ausgerichtet, dass sie sich nicht berühren und etwa innerhalb einer Fläche von ca. 2 Schachtelbreiten ausliegen.
de.wikipedia.org
Sie wird in Buchexemplare eingelegt, die in der Buchhandlung z. B. als Verkaufsexemplare ausliegen.
de.wikipedia.org

"ausliegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski