Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „anziehend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

anziehend ADJ

anziehend
جذاب [dʒaˈððaːb]
anziehend
فاتن [faːtin]

I . anziehen VERB trans (Kleidung)

II . anziehen VERB intr (Preise)

ارتفع [irˈtafaʕa]

II . anziehen VERB refl

لبس [labisa, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bedingt durch die anziehende Konjunktur und den Stahlbedarf bei der Aufrüstung der Wehrmacht schrumpften die deutschen Erzvorräte im Sommer 1936 erheblich zusammen.
de.wikipedia.org
Außerdem fiel auf, dass mit gestiegener Aktivität anscheinend die Umgebung des Berges anziehender auf die Tiere wie z. B. Krabben, Garnelen, Schnecken und Seepocken wirkte.
de.wikipedia.org
Sonnenterrassen und eine überdachte Boulderwand an der Hütte sollen Wanderern und Kletterern auch im Freien ein anziehendes Ambiente bieten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den abstoßenden Kräften wirken auch anziehende Kräfte in horizontaler Richtung.
de.wikipedia.org
Im Flüssigkeitsinneren sind die anziehenden und abstoßenden Kräfte auf ein Molekül gleich groß.
de.wikipedia.org
Wunderschöne Nahaufnahmen und herrliche Naturbilder würden diesen Film so anziehend machen, selbst wenn man sich nicht um seinen ethnographischen Wert kümmern würde.
de.wikipedia.org
Da das anziehende Verfahren ohne Regelung instabil wäre, muss hier eine aktive Luftspaltregelung eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die anziehende Kriegswirtschaft und vor allem der Boom der Nachkriegsjahre ließen den Arbeitsmarkt anwachsen, so dass Einwanderung wieder gefördert wurde.
de.wikipedia.org
Das Newtonsche Gravitationsgesetz ist ein physikalisches Gesetz der klassischen Physik, nach dem jeder Massenpunkt auf jeden anderen Massenpunkt mit einer anziehenden Gravitationskraft einwirkt.
de.wikipedia.org
Die Frau, ein sexuell anziehendes Wesen, das beängstigt.
de.wikipedia.org

"anziehend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski