Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Weile“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Weile <-> [ˈvailə] SUBST

Weile
فترة [fatra]
Weile
مدة [mudda]
Weile (Weilchen)
برهة [burha]
eine ganze Weile
مدة طويلة [-(tan) t̵ɑˈwiːla]

Beispielsätze für Weile

eine ganze Weile
مدة طويلة [-(tan) t̵ɑˈwiːla]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer Weile fing er auch an als freier Filmschaffender für Werbe-, Spiel- und Fernsehfilme zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Mit Eile wenden sich beide an die Adoptionsagentur, doch die versichern lediglich, dass es eine Weile dauern würde, diesen Fehler zu beheben, mindestens eine Woche.
de.wikipedia.org
23, und nach dessen Zerstörung die vielen anderen Unterkünfte, die ihm für eine Weile, bis der nächste Angriff kam, ein Obdach gewährten.
de.wikipedia.org
Die Gehilfen folgen ihm und holen ihn nach einer Weile ein.
de.wikipedia.org
Der Notstromgenerator hält noch eine Weile, fällt aber später aus.
de.wikipedia.org
Es schmeckt nach einer Weile mäßig scharf, der Geruch ist schwach.
de.wikipedia.org
Die Band brach auseinander und er arbeitete eine Weile als Saxophonist in anderen Bands bevor er 1931 erneut eine eigene Tanzband gründen konnte.
de.wikipedia.org
Ausnahmsweise konnten sich damals auch professionelle Ensembles für eine Weile etablieren.
de.wikipedia.org
Es dauert eine Weile, bis alle einander vertrauen und sicher sind, nicht verraten zu werden.
de.wikipedia.org
Serse genießt für eine Weile sein tugendhaftes Verhalten.
de.wikipedia.org

"Weile" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski