Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Wölbung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Wölbung <-, -en> SUBST

Wölbung
حدبة [ħadaba]
Wölbung ARCH
قوس [qaus]; أقواس pl [ʔaqˈwaːs]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kopf der Teddyzwergwidder ist deutlich als Ramskopf ausgebildet, d. h. im Profil lässt sich eine deutliche Wölbung an Stirn und Nasenpartie erkennen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer starken Wölbung wird sie umgangssprachlich "Bauchschmerzenbrücke" genannt.
de.wikipedia.org
Der rote Schnabel weist eine helmartige Struktur mit einer leichten Wölbung auf.
de.wikipedia.org
1752/1753 wurde die Holzdecke durch die noch vorhandene Wölbung ersetzt und die Kirche in barocker Manier ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die stangenartigen Dienste sind nicht im Hinblick auf eine Wölbung hinzugenommen worden, sondern ausschließlich als plastische Gliederung.
de.wikipedia.org
Durch die schnelle Schnappbewegung von der einseitigen Wölbung zur anderen ist dieses Bauelement bistabil.
de.wikipedia.org
Sie erhielt einen Saitenhalter ähnlich wie eine Viola und ein neues Griffbrett, das etwas kürzer war und eine ausgeprägtere Wölbung aufwies.
de.wikipedia.org
Den dunkelbraunen Schnabel mit schwarzer Spitze ziert eine rot-orange Wölbung mit Karunkeln.
de.wikipedia.org
Der bestimmende geometrische Teil des Fußes ist hier das Fußgewölbe bzw. dessen eigentliche Wölbung.
de.wikipedia.org
Die Wandgliederung und die Wölbung entsprechen denen im Schiff.
de.wikipedia.org

"Wölbung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski