Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Urgroßvater“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Urgroßvater <-s, -väter> SUBST

Urgroßvater
أبو الجد(ة) [ʔabuː l-dʒ.]

die Urgroßmutter [ˈu:ɐ̯gro:smʊtə] SUBST

أم الجد(ة) [ʔumm al-dʒadd(a)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nichtmuslime mussten wieder eine Kopfsteuer zahlen, die sein Urgroßvater abgeschafft hatte.
de.wikipedia.org
Wie sein Urgroßvater gleichen Namens wollte auch er den Ingenieurberuf ergreifen.
de.wikipedia.org
Ein Bruder seines Urgroßvaters wurde 1786 geadelt, ein Bruder seines Großvaters 1810.
de.wikipedia.org
Auch der Großvater und Urgroßvater hatten dieses Amt inne, wenn auch unter anderer Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Urgroßvater, Großvater und Vater betrieben mit Familie ein Bürstenbinder- und zuletzt zugleich auch ein Kinderwagengeschäft.
de.wikipedia.org
Durch den Tod seines Vaters und seines Bruders wurde er zum Thronfolger seines Urgroßvaters.
de.wikipedia.org
Dort war sein Urgroßvater zu napoleonischer Zeit bereits Bürgermeister.
de.wikipedia.org
Eine seiner Urgroßmütter war eine afroamerikanische Sklavin, der Urgroßväter ein Weißer, der möglicherweise Sklavenhalter gewesen war.
de.wikipedia.org
Dabei hatte der Urgroßvater des Mädchens die Oliven noch eigenhändig aufgelesen.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist die Inschrift in mehrfacher Hinsicht: Neben den Eltern, die traditionell in Inschriften genannt werden, nennt der Text weitere Ahnen bis hin zum Urgroßvater.
de.wikipedia.org

"Urgroßvater" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski