Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Talar“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Talar <-s, -e> [taˈla:ɐ̯] SUBST

Talar
ثوب رسمي [θaub rasmiː]; ثياب pl [θiˈjaːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Kleidung war vorgeschrieben ein Talar, „bis an die Waden reichend“, Barett und Chorrock.
de.wikipedia.org
Dort konnte er sich, verborgen vor den Augen der Gemeinde während des Gemeindegesangs auf die Predigt besinnen und den Talar anziehen.
de.wikipedia.org
Er trägt einen Talar und hält die Bibel in der linken Hand.
de.wikipedia.org
Er ist als Gelehrter der Universität mit Doktorhut und Talar gekleidet und hält Winkelmaß und Zirkel in der Hand.
de.wikipedia.org
Das Sticharion ist ein langer, enger Talar mit losen und je einem Akmam versehenen Ärmeln, welcher am Nacken befestigt wird.
de.wikipedia.org
Unter den Trauernden waren etwa 200 Pfarrer, davon rund 50 im Talar.
de.wikipedia.org
Mit den Talaren der Professoren verschwand auch zunehmend die Couleur aus der Öffentlichkeit deutscher Universitätsstädte.
de.wikipedia.org
Der „Ordinarius“ mit dem tausendjährigen Muff unter dem Talar war für die Studenten das Sinnbild eines vermeintlich reaktionären Hochschulsystems.
de.wikipedia.org
Es ist stets schwarz und gilt als Bestandteil der Amtstracht, dem Talar.
de.wikipedia.org
Sie zeigt einen lächelnden Mann mit schwarzem Talar und schwarzem Barett.
de.wikipedia.org

"Talar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski