Übersetzungen für „Steuererhöhung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Steuererhöhung <-, -en> SUBST

Steuererhöhung

زيادة الضرائب [ziˈjaːdat ɑđ-đ.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Steuererhöhung betrifft die reichsten 2 Prozent der Amerikaner.

de.wikipedia.org

Ein Verzicht auf die Kompensation der kalten Progression führt dagegen bei steigenden Einkommen zu einer heimlichen Steuererhöhung.

de.wikipedia.org

Eine Steuererhöhung zur Finanzierung seiner Schulreformen machte ihn noch unbeliebter.

de.wikipedia.org

Zunehmende finanzielle Schwierigkeiten im Staatshaushalt, hervorgerufen durch überdimensionierte Hofhaltung, Jagd- und Theaterleidenschaft sowie Militärausgaben, konnten auch durch Steuererhöhungen nicht mehr reguliert werden.

de.wikipedia.org

Seine Prunksucht und theatralischen Selbstinszenierungen wurden in Verbindung mit den verordneten Steuererhöhungen bald sogar den Römern zu viel.

de.wikipedia.org

Ab 1868 kam es zu massiven Steuererhöhungen und zum Verkauf einiger staatlicher Monopole, was zu heftigen Sozialprotesten führte.

de.wikipedia.org

Zumindest war die Steuererhöhung ein Anstoß und so ein Hauptgrund für den Aufstand.

de.wikipedia.org

Für ihn war der Vorgang außerdem ein Mittel, sich zum Opfer zu stilisieren und die Kritik an den geplanten Steuererhöhungen umzukehren.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Staatsverschuldung wurde aber zunächst eine einmalige Steuererhöhung in Form einer Bankenabgabe beschlossen und erhoben.

de.wikipedia.org

Diese Lehre von Steuererhöhungen in Aufschwungzeiten wird von Finanzpolitikern oft nicht befolgt, was letztendlich zu einer langfristig steigenden Staatsverschuldung führt.

de.wikipedia.org