Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Stadt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Stadt <-, Städte> [ʃtat, Pl ˈʃtɛ(:)tə] SUBST

Stadt
مدينة [maˈdiːna]; مدن pl [mudun]

Beispielsätze für Stadt

die ganze Stadt
كل المدينة [k. al-maˈdiːna(ti)]
من أهالي المدينة [min ʔaˈhaːliː l-maˈdiːna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach neun Tagen gaben sie den Kampf auf und durften die Stadt verlassen.
de.wikipedia.org
Die Stadt erstreckt sich über 6,4 km², die sich auf 6,1 km² Land- und 0,1 km² Wasserfläche verteilen.
de.wikipedia.org
Der neue Kreis umfasste 15 ¼ Quadratmeilen mit fünf Städten und 102 Dörfern.
de.wikipedia.org
Viele Personen aus allen Teilen der Stadt und allen Bevölkerungsgruppen nahmen teil.
de.wikipedia.org
Damit verbunden ist auch eine relativ hohe Kriminalitätsrate in der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 19,2 km², die ausschließlich aus Landfläche besteht.
de.wikipedia.org
Oft ergaben sich Städte, wenn eine Armee mit einer Steinbüchse auftauchte, auch ohne dass ein einziger Schuss abgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Die weitere Entwicklung ging schnell, 1925 schrieb der Kunstkredit Basel-Stadt auf Veranlassung von Métraux & Cie. einen Wettbewerb für Larvenentwürfe aus.
de.wikipedia.org
Neben dem produzierenden Gewerbe bilden Unternehmen aus dem Bereich der Hochtechnologie und Finanzdienstleistungen, der Einzelhandel sowie der Tourismus das wirtschaftliche Rückgrat der Stadt.
de.wikipedia.org
Da diese Landwirtschaftsform lange Zeit boomte, wuchs die Einwohnerzahl der Stadt insbesondere in den 1980er Jahren sehr schnell an.
de.wikipedia.org

"Stadt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski