-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Spur“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
die Spur <-, -en> [ʃpu:ɐ̯] SUBST
-
Spur (Fuß-; einer Verletzung; fig)
-
ذرة [ðarra]
-
Spur (Bahnschiene)
-
خط [xɑt̵t̵]
-
Spur (Fahr-)
-
مسار [maˈsaːr]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Wissenschaft versucht, den Heilwirkungen bestimmter Pflanzen auf die Spur zu kommen, indem sie ihre Inhaltsstoffe analysiert und in Gruppen einordnet.de.wikipedia.org
- In ihren Bildern findet sich keine Spur vom dick aufgetragene Glamour der 1980er-Jahre.de.wikipedia.org
- Einsatzfahrzeuge dürfen den Standstreifen verwenden und fahren nur bei längeren Abschnitten auf der linken Spur und begrüßen somit eine Rettungsgasse bei Stau.de.wikipedia.org
- Um der Bewegung der Geschichte auf die Spur zu kommen schreiben sie in narrativer Form auch um deren Wirkung zu erläutern.de.wikipedia.org
- Als 6 Minuten nach dem Absturz Rettungsmannschaften am Absturzort eintrafen, fanden sie keine Spur des Flugzeugs.de.wikipedia.org
- Bei der Suche nach einem entflohenen Straftäter kommt sie einer Mädchenhändlerorganisation auf die Spur.de.wikipedia.org
- In den ehemaligen Kolonien haben Portugiesen auch in der Bevölkerung ihre Spuren hinterlassen.de.wikipedia.org
- Ein Ansatz besteht in der Überwachung der Einhaltung der Spur zwischen den Fahrbahnmarkierungen durch Auswertung von Bildern einer Videokamera.de.wikipedia.org
- Der Erkenntnis der Hitlerzeit komme man „nicht durch voreiliges Einbringen moderner Urteile und späterer Erkenntnisse auf die Spur“.de.wikipedia.org
- Dabei verliert sich die Spur dieser zwei Blätter.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch