Übersetzungen für „Service“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Service¹ <-, -s> [ˈzøɐ̯vɪs] SUBST

Service

طقم (السفرة) [t̵ɑqm (as-sufra)]; طقوم pl [t̵uˈquːm]

der Service² <-, -s> [ˈzøɐ̯vɪs] SUBST

Service

خدمة [xidma]

Service (Kundendienst)

خدمة ما بعد البيع [-t maː baʕda l-baiʕ]

Service (Wartung)

صيانة [s̵i̵ˈjaːna]

der Party-Service SUBST

Party-Service

خدمة التموين (للحفلات) [xidmat at-tamˈwiːn (li-l-ħafˈlaːt)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem ist geplant, ein neues Service-Center zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Aus der Konkursmasse entstand die Firma „Jensen Parts & Service“, die den Service- und Ersatzteilmarkt betreuen sollte.

de.wikipedia.org

Bis dorthin müssen auch alle Sonderzüge fahren, da die Bahnsteige von DB Station&Service gesperrt sind.

de.wikipedia.org

Aus volkswirtschaftlicher Sicht ersetzt das IT-Benchmarking den Markt, der häufig aufgrund von Kontrahierungszwang oder wegen mangelnder Vergleichbarkeit der Services nicht existiert.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass der Service die Schnittstelle an den Bereichen, die von keinem Konsumer referenziert werden, weiterentwickeln und verändern kann.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt: Je komplexer ein Kundenanliegen, desto tiefer dringt es in die Service-Organisation ein.

de.wikipedia.org

Insofern Nutzer Services beanspruchen, denen die Finanzierung durch eine Gruppe von Individuen zugrunde liegt, trägt jedes Mitglied der Gruppe zur Bereitstellung der Services bei.

de.wikipedia.org

Beim asynchronen Datenaustausch registriert der Service sich mit Hilfe der Subscribe Methode bei der Kontextquelle.

de.wikipedia.org

Zudem werden hier Service-Level-Agreements verwaltet und in Kundenverträgen hinterlegt, welchen Mandanten man welche Services in welcher Qualität (d. h. unter Verwendung welcher SLAs) anbietet.

de.wikipedia.org

Seitdem gibt es einen kompletten Post-Service an offenen Schaltern.

de.wikipedia.org