Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Saal“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Saal <-[e]s, Säle> [za:l, Pl ˈzɛ:lə] SUBST

Saal
قاعة [qaːʕa]
Saal
صالة [s̵ɑːla]
Saal
ردهة [radha]
Saal
بهو [bahw]; أبهاء pl [ʔabˈhaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der einschiffige Saal schließt innen mit einer Holzdecke flach ab.
de.wikipedia.org
Kleinere Sommer- und Bauerntheater gastieren danach regelmäßig mehrere Wochen im Kolosseums-Saal bis 1914.
de.wikipedia.org
Von 1900 an spielte der Saal im Konzertleben allerdings keine Rolle mehr.
de.wikipedia.org
Um 1830/1831 richtete er einen mit Zeichenapparaten ausgestatteten Saal ein.
de.wikipedia.org
Vielmehr vermerkte er, der Kamin des Saales sei verstopft und schlecht gereinigt gewesen, was seiner Ansicht nach den Brand verursacht habe.
de.wikipedia.org
Die Räumlichkeiten wurden dann von der Stadtinformation und die oberen Säle vom Standesamt genutzt.
de.wikipedia.org
Im großen Saal ersetzten die Umbauer den zu klein gewordenen runden Tisch durch einen U-förmigen.
de.wikipedia.org
Der Saal verfügt außerdem über eine Empore, die an der West- und Südseite eingebaut ist.
de.wikipedia.org
Der einschiffige Saal hat eine Flachdecke mit Rahmenstuck.
de.wikipedia.org
Die Standesunterschiede verschwanden; in den herrschaftlichen Sälen der Adligen trafen sich täglich auch Kutscher und Stallknechte zum Gebet.
de.wikipedia.org

"Saal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski