Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Motto“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Motto <-s, -s> [ˈmɔto] SUBST

Motto
شعار [ʃiʕaːr] [-aːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Getreu dem Motto der Sendung, zeigen die Moderatoren den Zuschauern, wie sie „tolle Sachen ganz leicht mit den Fingern hinbekommen“.
de.wikipedia.org
Eine Demonstration lief unter dem Motto: „Carlofts zur Ruine machen!
de.wikipedia.org
Ihm zur Seite steht eine jährlich wechselnde Maskengruppe aus eigenen Reihen, die das Motto des jährlichen Motivwagens hergeben.
de.wikipedia.org
Der Verband unterstützt jedes Jahr den Weltgesundheitstag, wobei immer ein neues Thema bzw. Motto festgelegt wird.
de.wikipedia.org
Unter dem Motto: Kopf, Herz und Hand werden die Jungschar-Nachmittage durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nur aus schwärzestem Wissen kann die Hoffnung entstehen, der Macht den Garaus zu machen, könnte das Motto des Buches lauten.
de.wikipedia.org
Nicht nur „gesund essen“, sondern „Gesundheit essen“ lautet das Motto der Konsumenten.
de.wikipedia.org
Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.
de.wikipedia.org
Noch heute wird die Phrase als Motto in vielen italienischen Familien verwendet.
de.wikipedia.org
Außerdem organisierte der Verein 2009 unter dem Motto Integration durch Sport mehrere Selbstverteidigungskurse zur Gewaltprävention für Migrantinnen.
de.wikipedia.org

"Motto" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski