Übersetzungen für „Liebhaber“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Liebhaber <-s, -> [ˈli:pha:bɐ] SUBST

Liebhaber

عشيق [ʕaˈʃiːq]; عشاق pl [ʕuˈʃʃaːq]

Liebhaber (von Dingen)

عاشق [ʕaːʃiq]; عشاق pl

Liebhaber (Amateur)

هاو [haːwin/iː]; هواة pl [huˈwaːt]

die Liebhaberin <-, -nen> SUBST

Liebhaberin

عشيقة [-a]

Liebhaberin

عاشقة [-a]

Liebhaberin

هاوية [haːwija]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle drei Arten sind in den Terrarien der Gespenstschrecken-Liebhaber zu finden.

de.wikipedia.org

Das Verschwinden ihres Ehemanns, ob tot oder lebendig, berührt sie so wenig wie ihr ausgeprägter Alkoholismus oder die wahllose Sexualität mit verschiedenen Liebhabern.

de.wikipedia.org

Mit seinem freundlichen Auftreten und guten Aussehen spielte er häufig romantische Liebhaber, allerdings ohne wirklich zu einem großen Filmstar zu werden.

de.wikipedia.org

Nach Jahren aus dem Sanatorium entlassen und mit einer Prothese versehen, kommt er zurück nach Hause, wo er dem neuen Liebhaber seiner Mutter vorgestellt wird.

de.wikipedia.org

Schließlich legte sie das Versprechen ab, ihre Affäre zu beenden, wenn ihr Liebhaber wieder zum Leben erweckt werde.

de.wikipedia.org

Viele dieser Varianten kann man oft nur über Liebhaber oder spezialisierte Händler bekommen.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er all ihre Liebhaber auch noch aufgesucht und ermordet.

de.wikipedia.org

Es kursierten Gerüchte, die Herzogin habe heimliche Liebhaber gehabt.

de.wikipedia.org

Nachdem der Mann das Haus wieder verlassen hatte, machte der Liebhaber der Frau Vorwürfe, da er leicht hätte entdeckt werden können.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind in den genannten Einkaufszentren zahlreiche Bars und Kneipen zu finden, in denen Liebhaber lokaler deutscher Biermarken auf ihre Kosten kommen.

de.wikipedia.org