Übersetzungen für „Liebe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Liebe <-, -n> [ˈli:bə] SUBST

Liebe

حب [ħubb]

Liebe

محبة [maˈħabba]

Liebe (leidenschaftliche)

عشق [ʕiʃq]

Liebe (leidenschaftliche)

غرام [ɣaˈraːm]

Wissensecke: Französische Kosenamen

lieb [li:p] ADJ

lieb

عزيز [ʕaˈziːz]

lieb (liebenswert)

لطيف [laˈt̵i̵ːf]

lieb gewinnen (jemanden)

أصبح يحبه [ʔɑs̵baħa juˈħibbuhu]

lieb haben

أحب [ʔaˈħabba]

lieben [ˈli:bn̩] VERB trans

lieben

أحب [ʔaˈħabba]

lieben

هوي [hawija, aː]

lieben (leidenschaftlich)

عشق [ʕaʃiqa, a]

lieben (leidenschaftlich)

أغرم (ب) [ʔuɣrima]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im September 2008 startete sat1.de zusätzlich das von Producers at Work produzierte Anna & die Liebe – Webmagazin, welches von Sebastian König präsentiert wurde.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erkennt sie, dass sie durch ein dummes Missverständnis um ihre große Liebe gebracht worden war.

de.wikipedia.org

Die Novelle handelt von einem 22-jährigen Aktzeichner, der keine Liebe finden kann.

de.wikipedia.org

Ihre Kennzeichen sind spielerische Eleganz, Liebe zum kostbaren Detail und Sinn für Phänomene der Natur und Landschaft.

de.wikipedia.org

In dem Video ginge es um eine Liebesbeziehung zwischen Entführer und Entführtem, eine „unmögliche Liebe“.

de.wikipedia.org

Vordergründig geht es um den "Fall", den eine Frau bei unehelichen Beziehungen erleidet, sei es aus Liebe oder für Geld.

de.wikipedia.org

Ihre Habilitation erfolgte mit der Schrift Arbeit und Liebe.

de.wikipedia.org

Dieser Gefahr setzt er das Primat der Liebe entgegen, deren Früchte ein Leben in evangelischer Freiheit tragen soll.

de.wikipedia.org

Er verlebte dort keine schöne Kindheit, musste viel für seinen Onkel arbeiten und erfuhr dafür wenig Liebe und Zuneigung.

de.wikipedia.org

Der junge König hält aber nicht viel von einer Vernunftehe; er möchte aus Liebe heiraten oder gar nicht.

de.wikipedia.org