Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Jungfernfahrt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Jungfernfahrt <-, -en> SUBST (eines Schiffes)

Jungfernfahrt
أول رحلة [ʔawwal riħla]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Jungfernfahrt fand ein Jahr später im Jahr 1932 statt.
de.wikipedia.org
Er absolvierte 1958 seine Jungfernfahrt und ist immer noch in Betrieb (Stand Nov. 2013).
de.wikipedia.org
Schiffstaufen und Jungfernfahrten sind identitätsstiftende Spektakel, bei denen die Kraft der Nation zur Schau gestellt wird.
de.wikipedia.org
Diese Schäden führten zu einer Verzögerung der Jungfernfahrt des Schiffes.
de.wikipedia.org
Kurz danach wurde das Schiff fertiggestellt und ging auf Jungfernfahrt.
de.wikipedia.org
Das Schiff lief am 21. Februar 1905 bei John Brown & Company in Clydebank von Stapel und trat seine Jungfernfahrt am 2. Dezember 1905 an.
de.wikipedia.org
Nach der Jungfernfahrt des Schiffes 1929 kam es zu Kavitationsschäden an den Propellern, die zum Austausch der Propeller führten.
de.wikipedia.org
Am selben Tag absolvierte sie ihre Jungfernfahrt und ist seitdem im regelmäßigen Einsatz.
de.wikipedia.org
Allerdings musste sich alles in neuem Zustand befinden oder zumindest so aussehen, da das Schiff bereits auf seiner Jungfernfahrt unterging.
de.wikipedia.org
1927 lief das Schiff vom Stapel und begann seine Jungfernfahrt 1928.
de.wikipedia.org

"Jungfernfahrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski