Übersetzungen für „Geschöpf“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Geschöpf <-[e]s, -e> [gəˈʃœpf] SUBST

Geschöpf

مخلوق [maxˈluːq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je vollkommener das Geschöpf wird, desto unähnlicher werden die Teile einander....Die Subordination der Teile deutet auf ein vollkommenes Geschöpf.

de.wikipedia.org

Sie sind überzeugt davon, dass Mutanten Geschöpfe des Satans sind und deshalb ohne jedes Mitgefühl ausgerottet werden müssten.

de.wikipedia.org

Himmel und Erde gehen auf den Schöpfer zurück, der über seinen Geschöpfen schwebt.

de.wikipedia.org

Der Mensch ist also nicht nur ein Geschöpf der Natur, sondern auch ein Produkt seiner selbst hervorgebrachten Kultur und Zivilisation.

de.wikipedia.org

So wie in dieser Vision die Tiere zusammenleben, werden auch die Menschen bzw. alle Geschöpfe in der Endzeit zusammenleben.

de.wikipedia.org

Von diesem Sein Gottes ist dementsprechend das endliche Sein aller Geschöpfe zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Auffassung verwandeln sich im Schreibprozess die realen Figuren zu Geschöpfen des Schriftstellers, der ihr Leben nun um der Handlung willen neu erfinden müsse.

de.wikipedia.org

Die so beschworenen Geschöpfe sollen die Beschwörer im Kampf unterstützen.

de.wikipedia.org

Dennoch ist der Tod für manche Geschöpfe hier vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Jedes Geschöpf sei ein „Gegenwurf“ des Einen und biete als solcher Gelegenheit, das Eine zu erkennen.

de.wikipedia.org