Übersetzungen für „Geruch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Geruch [gəˈrʊx, pl: gəˈrʏçə] SUBST

1. Geruch <-[e]s, Gerüche>:

Geruch

رائحة [raːʔiħa]; روائح pl [raˈwaːʔiħ] (2)

Geruch (Duft)

ريحة [riːħa]

Geruch (Gestank)

رائحة كريهة [- kaˈriːha]

Geruch (Gestank)

نتانة [naˈtaːna]

2. Geruch <-[e]s, ohne Pl> (-ssinn):

Geruch

(حاسة) الشم [(ħaːssat) aʃ-ʃamm]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der salzige Geschmack beruht auf Natriumchlorid, die verschiedenen Schwefelverbindungen bringen den rauchigen, leicht bitteren Geschmack und einen markanten Geruch.

de.wikipedia.org

Zeitweise nahm man an, das Auftreten des Geruchs als Anzeichen für Schizophrenie verwenden zu können.

de.wikipedia.org

Die Siegelerden unterschieden sich in Farbe, Konsistenz, Geruch und Geschmack sowie dementsprechend in der ihnen zugeschriebenen Heilwirkung.

de.wikipedia.org

Die ganze Pflanze besitzt einen schlechten Geruch und enthält einen scharfen Saft.

de.wikipedia.org

Es ist eine farblose, bei Raumtemperatur flüssige chemische Verbindung mit süßlichem Geruch.

de.wikipedia.org

Die Blüten dieser sukkulenten Pflanzen verströmen einen unangenehmen Geruch.

de.wikipedia.org

Der Geruch ist angenehm, leicht fruchtartig, der Geschmack mild bis schwach säuerlich.

de.wikipedia.org

Die Metzrenennte welkt nicht und ihr Geruch ist schwach.

de.wikipedia.org

2,3-Dimethyl-2-buten ist eine leicht entzündbare, leicht flüchtige, farblose Flüssigkeit mit mildem Geruch, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org

Naturprodukte gaben Geruch ab, dazu lief elektronische Musik.

de.wikipedia.org