Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Gerüst“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Gerüst <-[e]s, -e> [gəˈrʏst] SUBST

Gerüst
سقالة [siˈqaːla]; سقايل pl [saˈqaːjil] (2)
Gerüst fig
هيكل [haikal] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein extremes Sommerhochwasser zerstörte jedoch Gerüste, Kantinen und fast alle Straßenbrücken.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bleche sind auf ein Gerüst aus Stahlprofilen genietet.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem Gerüst aus sich kreuzenden, horizontalen Balken, das mit Erde zugeschüttet und mit einer Trockenmauer verblendet war.
de.wikipedia.org
Der Grund liegt in der geringen Wanddicke und dem geringen Vernetzungsgrad der Silikateinheiten im Gerüst.
de.wikipedia.org
Je nach pH-Wert der Lösung entstehen dabei verschieden große Gerüste von Polyoxometallaten.
de.wikipedia.org
Die Klötze, an denen die Zargen festgeleimt sind, dienen als Gerüst.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Stücke besitzt dabei eine geschlossene Form, da sie dennoch am Anfang und Ende ein tonales Gerüst aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Hauptträger der Gerüstes waren oberhalb der Fahrbahn angeordnet.
de.wikipedia.org
Ebenfalls noch Jahre nach dem Krieg existierte von der Bahnsteigüberdachung lediglich das Gerüst.
de.wikipedia.org
Der Erlebnisbaum ist ein Gerüst aus Holz, welches um eine ca. 150-jährige und 30 m hohe Eiche aufgebaut ist.
de.wikipedia.org

"Gerüst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski