Übersetzungen für „Erwiderung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Erwiderung <-, -en> SUBST

Erwiderung

رد [radd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Extremfall kann so bei einer Hochzeit mit Klärung im dritten Stich die Erwiderung auf ein schwarz mit lediglich 2 Karten auf der Hand erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Erwiderungen bildeten eine eigene Literatur, in der kaum ein theologischer und philosophischer Name von Bedeutung fehlte.

de.wikipedia.org

Das wäre selbstmörderisch – eine Tatsache, die eine gültige Erwiderung auf die kanonische Forderung nach persönlicher Erscheinung ist.

de.wikipedia.org

Eine seiner schlagfertigen Erwiderungen bezog sich auf seine körperliche Missbildung.

de.wikipedia.org

Mit heftigem Artilleriefeuer wurde der Angriff eingeleitet, scheiterte jedoch aufgrund der genauso heftigen Erwiderung des Feuers durch die Verteidiger.

de.wikipedia.org

Ein gegebenenfalls vorhandenes : (kurz für oder, englisch für „Erwiderung“ oder „Antwort“, dt.

de.wikipedia.org

Sie will einen Verehrer, aber eine Erwiderung seiner Gefühle scheint ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Anfangs ebenfalls als eigene Newsgroup konzipiert, beobachtete das Projekt rechtsextreme Propaganda im Usenet, sammelte und veröffentlichte sie und verfasste sachliche, historisch belegte Erwiderungen darauf.

de.wikipedia.org

Als Erwiderung befinden sich beide in einem sehr anspruchsvollen Rüstungswettlauf.

de.wikipedia.org

Auf die Klagen des Trauernden folgen Erwiderungen der Vernunft und des Glaubens.

de.wikipedia.org