Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Einstieg“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Einstieg <-[e]s, -e> [ˈainʃti:k, pl ˈainʃti:gə] SUBST

Einstieg
مدخل [madxal] (in ein Projekt)
Einstieg
دخول (في) [duˈxuːl]

einsteigen VERB intr (in einen Wagen)

ركب (هـ) [rakiba, a]
صعد [s̵ɑʕida, a] (in akkإلى)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Einstieg in das Cockpit erfolgt über den Bugfahrwerksschacht.
de.wikipedia.org
Das Erstellen eines neuen Befragungsprojekts wird dem Nutzer in einem 5 Minuten Einstieg auch teilweise mittels Videos erklärt.
de.wikipedia.org
Der Einstieg in die Höhle geschieht heute über die Küche oder über eine Stahltreppe in den etwas höher gelegenen Gang zum Gefängnis.
de.wikipedia.org
Fahrzeuge, deren Einstiege für eine Bahnsteighöhe von 76 cm über Schienenoberkante optimiert sind, enthalten ein zusätzliches H am Ende der Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Der Einstieg erfolgt von der rechten Seite über eine nach unten klappbare Tür.
de.wikipedia.org
Elf der 14 Finalbeiträge gelang der Einstieg in die Top 20 der Singlecharts, vier davon in beiden Versionen.
de.wikipedia.org
1991 erfolgte mit den Braudatenbanken der Einstieg in das elektronische Zeitalter des Publizierens.
de.wikipedia.org
Diese meist zweitägigen Workshops bieten unverbindlich Kontakte, praktische Hilfestellungen und theoretische Hintergrundinformationen um den Einstieg in den Tierrechtsaktivismus zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Seinen Einstieg in die Filmbranche machte er als Regisseur für Musikvideos.
de.wikipedia.org
Der Einstieg erfolgt über zwei Einstiegschächte durch Abseilen in die 12 Meter tiefer gelegene Cramerhalle.
de.wikipedia.org

"Einstieg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski