Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Echo“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Echo <-s, -s> [ˈɛço] SUBST

Echo
صدى [s̵ɑdan/aː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In seiner architektonischen Radikalität und Rücksichtslosigkeit gegenüber dem historischen Bestand erzeugte der Plan damals wie heute ein breites, oft kritisches Echo.
de.wikipedia.org
Beide opponieren auf eine eher stille oder sittsame Weise und die Traumwelt des einen erscheint „wie eine Echo“ der anderen.
de.wikipedia.org
Das Album wich deutlich vom bisherigen Stil der Band ab und sorgte für ein eher verhaltenes Echo.
de.wikipedia.org
Eine andere Theorie besagt, dass beim Leittier einer Gruppe durch Umwelteinflüsse oder Krankheit das Echo-Ortungssystem versagt, wodurch es die ganze Gruppe fehlleitet und auf die Küste zuführt.
de.wikipedia.org
Mit Beginn der Abrissarbeiten hat sich das mediale Echo nochmals verstärkt.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit hat der Dialog wie schon in der Antike ein zwiespältiges Echo gefunden.
de.wikipedia.org
Diese Zuschreibung stieß auf ein breites Echo bei den Experten und wurde überwiegend abgelehnt.
de.wikipedia.org
Vogelweide fand in den deutschsprachigen Feuilletons ein geteiltes Echo.
de.wikipedia.org
Dieses wurde in New York eingespielt und brachte den Stills Vergleiche mit den dort beheimateten Interpol sowie mit Joy Division und Echo & the Bunnymen ein.
de.wikipedia.org
Dieser erscheint auf dem Radargerät als größeres Echo als das Schiff selbst.
de.wikipedia.org

"Echo" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski