Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Charme“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Charme <-s> [ʃarm] SUBST

Charme
جاذبية [dʒaːðiˈbiːja]
Charme
ظرافة [ð̵ɑˈraːfa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einzig die zauberhafte Hauptdarstellerin sorgt in dieser derben und leider auch über weite Strecken völlig unkomischen Sexkomödie für etwas Charme.
de.wikipedia.org
Da versprühe der Film plötzlich einen Charme, den man vorher schmerzlich vermisst habe.
de.wikipedia.org
Im Theaterprospekt beschrieben als das „zauberhafte kleine Tische-Theater mit einem Hauch Jugendstil-Charme“.
de.wikipedia.org
Ohne den Charme traditioneller Kinderfilme aber dafür sehr unterhaltsam.
de.wikipedia.org
Im Filmdienst heißt es: „Schwerfällige Liebeskomödie; ohne Charme und Ideen inszeniert.
de.wikipedia.org
Obwohl der Markt erhalten bleibt, wird sein einstiger Charme durch das Programm deutlich verändert.
de.wikipedia.org
Auch hätten die Schauspieler der Protagonisten nicht den gleichen Charme ihrer gezeichneten Vorbilder.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Schauspieler hätte zwar allesamt Charme, seien aber Teil eines uninspirierten, unkreativen, nicht zeitgemäßen und actionlastigen Werkes.
de.wikipedia.org
Andere Kritiker befanden, dass Prinzessin macht blau zwar nicht den Charme des Klassikers erreiche, dennoch aber mit Witz überzeuge.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr hatte sie Gastauftritte in den Krimiserien Mit Schirm, Charme und Melone und Randall & Hopkirk – Detektei mit Geist.
de.wikipedia.org

"Charme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski