Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Beschriftung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Beschriftung <-, -en> SUBST

Beschriftung
كتابة (على) [kiˈtaːba]
Beschriftung (konkret)
ما كتب عليه [maː kutiba ʕaˈlaihi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Beschriftung ist in den Farben Silber und Gold gehalten.
de.wikipedia.org
So wurden Beschreibung, Beschriftung und Begrenzung der Blätter vereinheitlicht, die Flächengröße pro Blatt definiert und die lateinische Schrift als Grundlage genommen.
de.wikipedia.org
Wappen und Beschriftung sind an den beiden Strassenseiten des Turms angebracht.
de.wikipedia.org
Eine graziöse Beschriftung entsteht, wenn deren Knoten mit den Zahlen beschriftet werden.
de.wikipedia.org
Der Beschriftung nach befindet sich hier ein „großes Magazin“.
de.wikipedia.org
Bei Automaten über diesem Halbring ist Gewicht eines Wortes das Minimum der Gewichte aller Pfade mit der Beschriftung.
de.wikipedia.org
Dadurch ist es möglich, eine bestehende Beschriftung zu erweitern.
de.wikipedia.org
Angegliedert war eine Druckerei zur Beschriftung von Papiertüten.
de.wikipedia.org
Die Front leuchtet bei den alten Verstärkern grün, wenn sie mit Schwarzlicht bestrahlt wird (hierzu wurden extra Röhren integriert, die die Beschriftung zum fluoreszieren bringen).
de.wikipedia.org
Positiv ist, dass für die Beschriftung kein zusätzlicher Drucker benötigt wird und dass die Beschriftung absolut schmierfrei ist.
de.wikipedia.org

"Beschriftung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski