Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Beamte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Beamte SUBST

Beamte
موظفة [muˈwɑð̵ð̵ɑfa]

der Beamte(r) [bəˈʔamtə, -ˈʔamtɐ] SUBST

Beamte(r)
موظف [muˈwɑð̵ð̵ɑf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war wohl der klassische preußische Beamte, bemühte sich aber um Vermittlung zwischen der preußischen Obrigkeit und der ostfriesischen Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Kaufleute, Soldaten und kaiserliche Beamte beeinflussten das Leben in der Stadt nachhaltig.
de.wikipedia.org
Dabei gilt grundsätzlich, dass Arbeitnehmer und Beamte jeweils eigene Kandidaten wählen (Gruppenwahl).
de.wikipedia.org
Notare (ausgenommen Amtsnotare, diese sind Beamte) sind Amtsträger, aber stehen in keinem Dienstverhältnis, sondern sind beliehen.
de.wikipedia.org
Beamte haben das Recht, ihre Amts- und Dienstbezeichnung auch außerhalb des Dienstes zu führen.
de.wikipedia.org
Beamte stehen also in besonderer Nähe des Staates; sie sind dessen Repräsentanten.
de.wikipedia.org
Beihilfeberechtigte Beamte können für die Krankheitskosten jedes Kindes, für das Kindergeld zusteht, Beihilfe beantragen.
de.wikipedia.org
Dem Status einer Staatskirche entsprechend sind Pastoren Beamte.
de.wikipedia.org
Er verbot indes die aktive Unterstützung des Vorhabens durch Beamte und Polizisten.
de.wikipedia.org
Die Ädilen behielten ihre marktordnenden Funktionen, wohingegen den Quästoren die Verwaltung der Staatskasse entzogen wurde, um sie auf kaiserliche Beamte zu übertragen.
de.wikipedia.org

"Beamte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski