Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Aufschnitt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Aufschnitt <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Aufschnitt
شرائح لحوم متنوعة [ʃaˈraːʔiħ luˈħuːm mutaˈnawwiʕa] pl

I . aufschneiden VERB trans

فتح بالسكين/بالمقص [fataħa (a) bi-s-siˈkkiːn/bi-l-miˈqɑs̵s̵]
شرط [ʃarat̵ɑ, u]
قطع [qɑt̵t̵ɑʕa]

II . aufschneiden VERB intr

فشر [faʃara, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bisweilen werden auch Brot, Aufschnitt, Käse gegessen (oft als Sandwich).
de.wikipedia.org
Sie besteht aus Schweinefleisch (Muskelfleisch und Schweinebauch) und Aufschnitt-Grundbrät.
de.wikipedia.org
Allgemein wird sie kalt als Aufschnitt oder in Scheiben gebraten verzehrt.
de.wikipedia.org
Neben den Wurstprodukten stellt das Familienunternehmen seit 2014 auch fleischlose Produkte wie vegetarische Schnitzel, Mini-Frikadellen und Aufschnitt her, ein Teil dieser Produkte ist vegan.
de.wikipedia.org
Kalt aufgeschnitten wird es – häufig mit Meerrettich – als Aufschnitt oder für kalte Buffets verwendet.
de.wikipedia.org
Man verwendet Aufschnitt-Grundbrät, das mit Würfeln von fettarmen und sehnenfreiem Schweinefleisch und Schweinebauch vermischt wird.
de.wikipedia.org
Der Querschnitt sowie die Labienbreite und Höhe des Aufschnitts (und die zugeführte Windmenge bzw. der Winddruck) prägen die Klangfarbe.
de.wikipedia.org
Es besteht aus Aufschnitt von Bauchfleisch oder Kassler o. ä., mit dünnen Zwiebelringen und Marinade, auf Brot gegessen.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird grob gewolft und mit dem Aufschnitt-Grundbrät vermengt.
de.wikipedia.org
Über der Kernspalte ist eine meistens rechteckige, Aufschnitt oder Mundloch genannte Öffnung aus dem Pfeifenkörper herausgeschnitten.
de.wikipedia.org

"Aufschnitt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski