-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Abschwung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Umschwung
,
Aufschwung
,
Abschürfung
,
Abschiebung
,
Abschaffung
,
abschätzig
und
abschwören
die Abschaffung <-, -en> SUBST
-
إلغاء [ʔilˈɣaːʔ]
die Abschiebung <-, -en> SUBST
die Abschürfung <-, -en> SUBST
I . abschätzig [ˈapʃɛtsɪç] ADJ
II . abschätzig [ˈapʃɛtsɪç] ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Senkung des Geldzinses durch geldpolitische Maßnahmen führt laut der monetären Überinvestitionstheorie zu künstlichen Boomphasen, die wiederum scharfe wirtschaftliche Abschwünge zur Folge haben.de.wikipedia.org
- Rezession bezeichnet die kontraktive Konjunkturphase, in welcher ein Abschwung der Wirtschaft verzeichnet wird.de.wikipedia.org
- Im Zuge der Asienkrise erkannte die Regierung den Nachteil der Konglomerate, die durch zu viele Sparten deutlich von dem Abschwung geschwächt wurden.de.wikipedia.org
- Der wirtschaftliche Abschwung nach der Unabhängigkeit verstärkte in den folgenden Jahren die ethnischen Spannungen und als die Strafverfolgungsbehörden 2010 zusammenbrachen wurden diese Spannungen unkontrollierbar.de.wikipedia.org
- Beim allgemeinen Abschwung der Telekommunikationsbranche kurz nach der Jahrtausendwende wurden die F&E-Niederlassungen in Hildesheim und Nürnberg im Zuge von Konsolidierungsmaßnahmen geschlossen.de.wikipedia.org
- In den 1910er-Jahren lief das Geschäft gut, da aber Produktion und Material viel Kapital banden, war das Unternehmen anfällig für wirtschaftliche Abschwünge.de.wikipedia.org
- Der Aufschwung erfolgt durch eine Folge schneller Flügelschläge, beim Abschwung sind die Flügel angelegt.de.wikipedia.org
- Im Zuge der deutschen Wiedervereinigung erlebte die ostdeutsche Szene einen rasanten Abschwung.de.wikipedia.org
- Eine Marktlebensdauer ist gekennzeichnet durch eine Marktentstehung, Anwachsen des Umsatzes, über Wachstum bis zu einem Höhepunkt, gefolgt von einem Abschwung bis zum Verschwinden des Marktes.de.wikipedia.org
- Dadurch kam es zu einem schlagartigen Abschwung des Handels auf dem Fluss und die Gegend verelendete, nachdem Mitte der 1980er Jahre die Handelsunternehmen umgezogen waren.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch