Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „übereifrig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

übereifrig ADJ

übereifrig
مفرط في نشاطه [- naˈʃɑːt̵i̵hi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1789, nach dem Sieg der Revolution, inspiziert ein übereifriger Kommissar das Kloster.
de.wikipedia.org
Auf ihrem Rückweg musste sie die Pistole ziehen, um einer Verhaftung durch den übereifrigen königlichen Beamten zu entgehen.
de.wikipedia.org
Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung beider Seiten, bei der einer der übereifrigen meuternden Offiziere den Monarchen erschießt.
de.wikipedia.org
Zwar weise der Film die übliche Runde auf, die den üblichen übereifrigen Killer und zwei oder drei Komödianten beinhalte.
de.wikipedia.org
Die Römer auf dieser Insel sind, mit Ausnahme des übereifrigen Studicus, zumeist desillusioniert und apathisch – da größtenteils strafversetzt.
de.wikipedia.org
Die Nachrichtenschlagzeile des übereifrigen Reporters lautete dann: „Hexe sucht Rekruten für Coven!
de.wikipedia.org
Durch einen übereifrigen Büroleiter hat er wegen seiner Beerdigungslüge auch seine Arbeitsstelle nach 25 Jahren verloren.
de.wikipedia.org
Der übereifrige Beavis zieht sofort seine Hose aus.
de.wikipedia.org
Doch der Supermarktchef und einige übereifrige Polizisten vermiesen den Teenagern nur zu gerne das Rumhängen.
de.wikipedia.org
Doch ihr Plan wird von übereifrigen Nachbarn vereitelt und beide nun als potenzielle Straftäter gefangen genommen und in getrennte Hospitäler geschafft.
de.wikipedia.org

"übereifrig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski