POLLING - Tradução inglês-polaco

polling [ˈpəʊlɪŋ, americ ˈpoʊl-] SUBST sem pl

polling: głosowanie nt

polling booth SUBST Brit

polling booth: kabina f do głosowania

polling card SUBST

polling card: karta f do głosowania

polling day SUBST Brit

polling day: dzień m wyborów

polling station, polling place AM SUBST

polling station: lokal m wyborczy

I. poll [pəʊl, americ poʊl] SUBST

1. poll (survey):

poll: sondaż m

to carry out [or conduct] a poll: przeprowadzać [perf przeprowadzić] sondaż

a public opinion poll: badanie nt opinii publicznej

2. poll:

polls pl (results): wyniki mpl sondażu

3. poll (election):

poll: głosowanie nt

4. poll (number of votes):

poll: liczba f oddanych głosów

heavy poll: duża frekwencja f wyborcza

Expressões:

polls pl esp AM (voting place): lokal m wyborczy

to go to the polls: iść [perf pójść ]brać [perf wziąć udział w głosowaniu] do urn wyborczych

poll: brać [perf wziąć] udział w głosowaniu

II. poll [pəʊl, americ poʊl] VERBO trans

1. poll (record opinion):

poll: przeprowadzać [perf przeprowadzić] sondaż [lub badanie opinii publicznej]

half the people polled: połowa f ankietowanych

2. poll votes:

poll: otrzymywać [perf otrzymać]

poll: zbierać [perf zebrać]

public opinion poll SUBST

public opinion poll → opinion poll

opinion poll SUBST

opinion poll: badanie nt opinii publicznej

Present
I	poll
you	poll
he/she/it	polls
we	poll
you	poll
they	poll

Past
I	polled
you	polled
he/she/it	polled
we	polled
you	polled
they	polled

Present Perfect
I	have	polled
you	have	polled
he/she/it	has	polled
we	have	polled
you	have	polled
they	have	polled

Past Perfect
I	had	polled
you	had	polled
he/she/it	had	polled
we	had	polled
you	had	polled
they	had	polled

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A number of changes have been made to polling stations and voters are being urged to check their polling cards to see where they are due to vote.

www.limerickleader.ie

Changes have been made to polling stations and voters are being encouraged to check their polling cards to ensure they attend the right station to vote.

www.limerickleader.ie

At each polling station, tellers for each party will collect the unique poll numbers of voters from their polling cards.

en.wikipedia.org

I strongly urge you to also please give him the highest possible preference on your polling card.

www.irishcentral.com

According to reports around 3,000 people may have been affected by the mix-up, with the wrong address being printed on polling cards.

www.independent.ie