PINCHED - Tradução inglês-polaco

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pinched [pɪntʃt] ADJ

pinched: wynędzniały

pinched: zmizerniały

to be pinched for sth: cierpieć na brak czegoś

I. pinch [pɪntʃ] VERBO trans

1. pinch (nip):

pinch: szczypać [perf uszczypnąć]

2. pinch (grip):

pinch: ściskać [perf ścisnąć]

3. pinch (hurt):

my shoes pinch me: uwierają mnie buty

4. pinch coloq (steal):

pinch: świsnąć

5. pinch coloq (arrest):

pinch: przyskrzynić

II. pinch [pɪntʃ] VERBO intr

pinch: cisnąć

pinch boots, shoes: uwierać

III. pinch [pɪntʃ] SUBST

1. pinch (nip):

pinch: uszczypnięcie nt

2. pinch (small quantity):

pinch: szczypta f

Expressões:

at [or AM in] a pinch: w razie potrzeby

to take sth with a pinch of salt: traktować [perf po-] coś z przymrużeniem oka

Present
I	pinch
you	pinch
he/she/it	pinches
we	pinch
you	pinch
they	pinch

Past
I	pinched
you	pinched
he/she/it	pinched
we	pinched
you	pinched
they	pinched

Present Perfect
I	have	pinched
you	have	pinched
he/she/it	has	pinched
we	have	pinched
you	have	pinched
they	have	pinched

Past Perfect
I	had	pinched
you	had	pinched
he/she/it	had	pinched
we	had	pinched
you	had	pinched
they	had	pinched

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be pinched for sth: cierpieć na brak czegoś

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Mack would make strange decisions (which his coaches and players usually overruled), make inexplicable outbursts, and call for players from decades earlier to pinch-hit.

en.wikipedia.org

A touch of belligerence, a hint of humility, a pinch of roughness and an over-riding sense of humour.

en.wikipedia.org

In a pinch, they have also been seen eating the eggs of ground-nesting birds and even shellfish on the seashore.

en.wikipedia.org

She met him when he snuck into her tank one night to pinch a pair of her knickers.

en.wikipedia.org

If there was a flesh wound, the barber could also play surgeon in a pinch.

www.theatlantic.com