FOLD - Tradução inglês-polaco

I. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] VERBO trans

1. fold (bend):

fold: zginać [perf zgiąć]

to fold sth in two [or half]: składać [perf złożyć] coś na pół

2. fold (make smaller):

fold: składać [perf złożyć]

fold shutters: podciągać [perf podciągnąć]

3. fold (wrap):

fold: zawijać [perf zawinąć]

4. fold (cross):

fold arms: krzyżować [perf s-]

II. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] VERBO intr

1. fold (become smaller):

fold: składać [perf złożyć] się

2. fold (close):

fold: upadać [perf upaść]

III. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] SUBST

1. fold (line):

fold: zgięcie nt

2. fold (loose material):

fold: fałda f

fold: fałdka f

fold² [fəʊld, americ foʊld] SUBST

fold (sheep pen):

fold: koszara f

Expressões:

to return to the fold fig: wracać [perf wrócić] do swoich starych przekonań

Entrada OpenDict

fold SUBST

fold MODA: plisa f

fold REL: owczarnia f

recumbent fold GEO: fałd leżący m

overturned fold GEO: fałd obalony m

open fold GEO: fałd szerokopromienny m

minor fold GEO: fałd drugorzędny m

minor fold GEO: fałd mały m

Entrada OpenDict

fold VERBO

fold (poker term) JOGOS: pasować

fold (poker term) JOGOS: zrzucić karty

I. fold up VERBO trans, intr

fold up: składać [perf złożyć] [się]

II. fold up VERBO intr

fold up business:

fold up: upadać [perf upaść]

Entrada OpenDict

p-fold ADJ

p-fold MAT: p-krotny

Present
I	fold
you	fold
he/she/it	folds
we	fold
you	fold
they	fold

Past
I	folded
you	folded
he/she/it	folded
we	folded
you	folded
they	folded

Present Perfect
I	have	folded
you	have	folded
he/she/it	has	folded
we	have	folded
you	have	folded
they	have	folded

Past Perfect
I	had	folded
you	had	folded
he/she/it	had	folded
we	had	folded
you	had	folded
they	had	folded

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fold in half: składać [perf złożyć] na pół

to return to the fold fig: wracać [perf wrócić] do swoich starych przekonań

to fold sth in two [or half]: składać [perf złożyć] coś na pół

to fold sth into a square: składać [perf złożyć] coś w kostkę

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Many are equipped with hydraulic wings that fold up to make road travel easier and safer.

en.wikipedia.org

Its tertiary structure consists of an alpha-helix and three beta-strands, arranged in a strongly twisted antiparallel beta sheet, compactly fold up.

en.wikipedia.org

And only we can decide to fold up.

en.wikipedia.org

The right-hand seat could fold up to assist entry to the nose.

en.wikipedia.org

I've had a wing fold up at a thousand feet while sitting on a dud parachute.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fold" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

I. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] VERBO trans

1. fold (bend):

2. fold (make smaller):

3. fold (wrap):

4. fold (cross):

II. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] VERBO intr

1. fold (become smaller):

2. fold (close):

III. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] SUBST

1. fold (line):

2. fold (loose material):

fold² [fəʊld, americ foʊld] SUBST

fold (sheep pen):

Expressões:

fold SUBST

fold VERBO

I. fold up VERBO trans, intr

II. fold up VERBO intr

fold up business:

p-fold ADJ

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "fold" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

I. fold1 [fəʊld, americ foʊld] VERBO trans

1. fold (bend):

2. fold (make smaller):

3. fold (wrap):

4. fold (cross):

II. fold1 [fəʊld, americ foʊld] VERBO intr

1. fold (become smaller):

2. fold (close):

III. fold1 [fəʊld, americ foʊld] SUBST

1. fold (line):

2. fold (loose material):

fold2 [fəʊld, americ foʊld] SUBST

fold (sheep pen):

Expressões:

fold SUBST

fold VERBO

I. fold up VERBO trans, intr

II. fold up VERBO intr

fold up business:

p-fold ADJ

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "fold" em mais línguas

I. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] VERBO trans

II. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] VERBO intr

III. fold¹ [fəʊld, americ foʊld] SUBST

fold² [fəʊld, americ foʊld] SUBST