CARD - Tradução inglês-polaco | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

card¹ [kɑ:d, americ kɑ:rd] SUBST

1. card (for identification, payment):

card: karta f

2. card (business card):

card: wizytówka f

3. card JOGOS:

card: karta f

card game: gra f karciana [lub w karty]

card table: stolik m karciany

4. card sem pl (paper):

card: tektura f

5. card:

card (with greetings, invitation): kartka f

card (postcard): kartka [pocztowa]

6. card COMPUT:

card: karta f

network/sound/graphics card: karta sieciowa/muzyczna/graficzna

Expressões:

to hold all the cards coloq: mieć wszystkie atuty w ręku

to give sb his cards Brit coloq: wylać kogoś

sth is on the cards: zanosi się na coś

she played her cards right: dobrze to rozegrała

to have a card up one's sleeve: mieć asa w rękawie

to put [or lay] one's cards on the table: wyłożyć karty na stół

I. card² [kɑ:d, americ kɑ:rd] TÉC SUBST

card: gręplarka f

II. card² [kɑ:d, americ kɑ:rd] TÉC VERBO trans

card: gręplować [perf z-]

Entrada OpenDict

card SUBST

proximity card ECON: karta zbliżeniowa f

operation card: karta pracy f

bank card SUBST

1. bank card Brit (cheque card):

bank card: karta bankowa gwarantująca realizację wystawionych czeków

2. bank card AM (credit card):

bank card: karta f kredytowa

boarding card SUBST Brit

boarding card: karta f pokładowa

business card SUBST

business card: wizytówka f

calling card SUBST esp AM

calling card: wizytówka f

card index SUBST

card index: kartoteka f

card index (in library): katalog m

card phone SUBST

card phone: telefon m na kartę

card reader SUBST

card reader: czytnik m kart

card table SUBST

card table: stolik m do gry w karty

cash card SUBST Brit

cash card: karta f bankomatowa

charge card SUBST

charge card: ≈ karta f kredytowa

check card SUBST americ

check card: karta f płatnicza

Present
I	card
you	card
he/she/it	cards
we	card
you	card
they	card

Past
I	carded
you	carded
he/she/it	carded
we	carded
you	carded
they	carded

Present Perfect
I	have	carded
you	have	carded
he/she/it	has	carded
we	have	carded
you	have	carded
they	have	carded

Past Perfect
I	had	carded
you	had	carded
he/she/it	had	carded
we	had	carded
you	had	carded
they	had	carded

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

card sharper: oszust m karciany

card game: gra f karciana [lub w karty]

card table: stolik m karciany

ration card: talon m

birthday card: kartka f urodzinowa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This calling card was found in more than 30 attacks against tourist targets during 2007.

en.wikipedia.org

Though polite, she later tears up and tosses away his calling card.

en.wikipedia.org

Boards that require a long-distance telephone number to reach require the player to use illegally obtained long-distance calling card numbers found online.

en.wikipedia.org

Regardless of the type of card it is necessary to dial an access telephone number to connect to the calling card system.

en.wikipedia.org

Their fleets had left a brutish calling card, made absurd demands upon the rulers, disrupted trade and daily life all along the coast.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "card" em mais línguas