Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Descriptions
prières

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. prayer [Brit prɛː, americ prɛr] SUBST

prayer REL
prière f
prayer (hope) fig
souhait m
in prayer
en prière
to be at prayer or at one's prayers
être à la prière
to say a prayer that …
faire une prière pour que …
+ Conj to say one's prayers
faire sa prière
his prayers were answered literal, fig
sa prière a été exaucée
you are in my prayers
je prie pour vous et votre bien-être
the Book of Common Prayer
le rituel de l'Église anglicane
the Book of Common Prayer atrib group, meeting
de prière

II. prayers SUBST

prayers subst pl:

prayers (informal)
prière f
prayers (formal)
office m
family/evening prayers
prière f en famille/du soir
Evening/Morning prayers
office m du soir/du matin

III. prayer [Brit prɛː, americ prɛr]

not to have a prayer coloq
ne pas avoir la moindre chance
on a wing and a prayer coloq
Dieu sait comment

evening prayers SUBST subst pl

evening prayers
vêpres fpl

prayer mat, prayer rug SUBST

prayer mat
tapis m de prière

bidding prayer SUBST REL

bidding prayer
intention f de prière

prayer shawl SUBST

prayer shawl
taled m

prayer wheel SUBST

prayer wheel
moulin m à prière

prayer beads SUBST subst pl

prayer beads
chapelet m

prayer book SUBST (gen)

prayer book
livre m de prières
the Prayer Book
le rituel de l'Église anglicane
francês
francês
inglês
inglês
patenôtres
prayers
prière
prayer
lieu de prière
place of prayer
appeler les fidèles à la prière
to call the faithful to prayer
une journée placée sous le signe de la prière
a day of prayer
être absorbé dans sa prière
to be absorbed in prayer ou one's prayers
faire sa prière ou ses prières
to say one's prayers
conduire la prière
to lead the prayers
la prière du soir
evening prayers pl

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

prayer [preəʳ, americ prer] SUBST

prayer
prière f
in prayer
en prière
to answer sb's prayer
exaucer la prière de qn
not to have a prayer of doing sth
n'avoir que de maigres espoirs de faire qc

prayer book SUBST

prayer book
livre m de prières

prayer wheel SUBST

prayer wheel
moulin m à prières

prayer mat SUBST

prayer mat
tapis m de prière

prayer meeting SUBST

prayer meeting
prières fpl en groupe
this was the answer to my prayers
c'était la réponse à mes prières
to answer prayers
exaucer des prières
He answered my prayer
Il a exaucé ma prière
to say a prayer
dire une prière
francês
francês
inglês
inglês
prière
prayer
faire sa prière
to say one's prayers
tu peux faire ta prière! irón, humor
say your prayers!
oraison
prayer
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

prayer [prer] SUBST

prayer
prière f
in prayer
en prière
to answer sb's prayer
exaucer la prière de qn
not to have a prayer of doing sth
n'avoir que de maigres espoirs de faire qc

prayer meeting SUBST

prayer meeting
prières fpl en groupe

prayer book SUBST

prayer book
livre m de prières

prayer wheel SUBST

prayer wheel
moulin m à prières

prayer rug SUBST

prayer rug
tapis m de prière
this was the answer to my prayers
c'était la réponse à mes prières
to answer prayers
exaucer des prières
He answered my prayer
Il a exaucé ma prière
say poem, prayer
réciter
francês
francês
inglês
inglês
prière
prayer
faire sa prière
to say one's prayers
tu peux faire ta prière! irón, humor
say your prayers!
oraison
prayer

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in prayer
en prière
to answer sb's prayer
exaucer la prière de qn
not to have a prayer of doing sth
n'avoir que de maigres espoirs de faire qc
He answered my prayer
Il a exaucé ma prière
this was the answer to my prayers
c'était la réponse à mes prières
to answer prayers
exaucer des prières
to say a prayer
dire une prière

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For example, a prayer meeting may be called if a church member is involved in a serious accident.
en.wikipedia.org
However, the impact of such a prayer meeting is now much stronger among the worshipers than among the general public.
en.wikipedia.org
The choice of venue depends on the intended participants, the purpose of the prayer meeting, and the size of the prayer meeting.
en.wikipedia.org
She was cycling home from a prayer meeting when, it is believed, she was attacked by an unidentified person.
en.wikipedia.org
When only fourteen he delivered his first sermon at a prayer meeting; at sixteen he became a regular preacher.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "prayers" em mais línguas

inglês
árabe