INNER - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. inner [Brit ˈɪnə, americ ˈɪnər] SUBST

inner

cercle m intérieur (d'une cible)

II. inner [Brit ˈɪnə, americ ˈɪnər] ADJ atrib

1. inner room, courtyard, wall, layer:

inner

intérieur

2. inner:

inner voice, conflict, life

intérieur

inner emotion, thought

intime

the inner circle

le petit groupe

the inner man (spirit)

l'homme m intérieur

the inner man humor

l'estomac m

inner sanctum SUBST often humor

inner sanctum

antre m

inner sanctum

saint m des saints

inner-directed ADJ

inner-directed

individualiste

inner city SUBST

1. inner city:

the inner city

les quartiers mpl déshérités

Expressões:

inner-city atrib problems, crime, regeneration

des quartiers déshérités

an inner-city area or district

un quartier déshérité

inner child SUBST

to get in touch with one's inner child

renouer avec son enfant intérieur

inner ear SUBST

inner ear

oreille f interne

inner tube SUBST

inner tube

chambre f à air

Inner Temple SUBST Brit

Inner Temple

une des quatre écoles de droit à Londres

his inner sanctum

le lieu où il se retire (du monde)

the (inner) sanctum (in Jewish temple)

le Saint des Saints

the (inner) sanctum (gen) (holy place)

le sanctuaire

francês

inglês

contre-porte

inner door

no Dicionário PONS

inglês

francês

inner [ˈɪnəʳ, americ -ɚ] ADJ

1. inner (inside, internal) a. PSICO:

inner

intérieur(e)

in the inner London area

dans le centre de Londres

2. inner (private):

inner

intime

inner man SUBST

inner man

moi m profond

inner tube SUBST

inner tube

chambre f à air

I. inner city SUBST

inner city

quartiers mpl défavorisés

II. inner city ADJ

inner-city

des quartiers défavorisés

inner city areas

quartiers mpl défavorisés

inner ear SUBST

inner ear

oreille f interne

inner circle SUBST

inner circle

cercle m fermé

francês

inglês

zonard(e)

inner-city

grand/petit foc

outer/inner jib

boyau

inner tube

intérieur(e)

inner

no Dicionário PONS

inglês

francês

inner [ˈɪn·ər] ADJ

1. inner (inside, internal) a. PSICO:

inner

intérieur(e)

2. inner (personal):

inner

intime

inner circle SUBST

inner circle

cercle m fermé

inner-city ADJ

inner-city

des quartiers défavorisés

inner-city areas

quartiers mpl défavorisés

inner city SUBST

inner city

quartiers mpl défavorisés

inner tube SUBST

inner tube

chambre f à air

inner ear SUBST

inner ear

oreille f interne

inner man SUBST

inner man

moi m profond

francês

inglês

zonard(e)

inner-city

boyau

inner tube

intérieur(e)

inner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It was an inner city area of mainly tenement buildings housing 10,000 people.

en.wikipedia.org

The omnibus thus offered the suburbs more access to the inner city.

en.wikipedia.org

Accompanied by a curriculum guide, the program was later distributed for free to over 4,200 inner city schools nationwide.

en.wikipedia.org

As the city's population continued to grow, the inner city also continued to decline.

en.wikipedia.org

Like its first part, it deals with social issues in an inner city school.

en.wikipedia.org