GULF - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. gulf [Brit ɡʌlf, americ ɡəlf] SUBST

1. gulf fig:

gulf

fossé m

the gulf between X and Y/between the two groups

le fossé qui sépare X et Y/qui sépare les deux groupes

2. gulf GEOGR:

gulf

golfe m

II. gulf [Brit ɡʌlf, americ ɡəlf]

the Gulf

la région f du Golfe

Persian Gulf

Persian Gulf

Golfe m persique

Gulf Stream

the Gulf Stream

le Gulf Stream

Gulf War

Gulf War

guerre f du Golfe

Gulf States pl

the Gulf States Brit

les États mpl du Golfe

the Gulf States americ

les États bordant le golfe du Mexique

Gulf War syndrome SUBST

Gulf War syndrome MED, MILITAR

syndrome m de la guerre du Golfe

immeasurable gulf, depth

insondable

the Gulf of Bothnia

le golfe de Botnie

francês

inglês

le Golfe , la région du Golfe

the Gulf

la crise du Golfe

the Gulf crisis

Gulf Stream

Gulf Stream

no Dicionário PONS

inglês

francês

gulf [gʌlf] SUBST

1. gulf (area of sea):

gulf

golfe m

2. gulf (chasm):

gulf a. fig

gouffre m

there is a gulf between us

il y a un gouffre qui nous sépare

we have to bridge the gulf

nous devons calmer notre différend

Gulf Stream SUBST

the Gulf Stream

le Gulf Stream

Gulf of Lions SUBST

Gulf of Lions

le Golfe du Lion

francês

inglês

golfe

gulf

le Golfe du Lion

Gulf of Lions

no Dicionário PONS

inglês

francês

gulf [gʌlf] SUBST

1. gulf (area of sea):

gulf

golfe m

2. gulf (chasm):

gulf a. fig

gouffre m

there is a gulf between us

il y a un gouffre qui nous sépare

we have to bridge the gulf

nous devons calmer notre différend

Gulf Stream SUBST

the Gulf Stream

le Gulf Stream

Gulf of Mexico SUBST

Gulf of Mexico

le Golfe du Mexique

to go down to Key West/the Gulf

descendre à Key West/sur le Golfe

francês

inglês

golfe

gulf

le Golfe du Lion

Gulf of Lions

Present

I	gulf
you	gulf
he/she/it	gulfs
we	gulf
you	gulf
they	gulf

Past

I	gulfed
you	gulfed
he/she/it	gulfed
we	gulfed
you	gulfed
they	gulfed

Present Perfect

I	have	gulfed
you	have	gulfed
he/she/it	has	gulfed
we	have	gulfed
you	have	gulfed
they	have	gulfed

Past Perfect

I	had	gulfed
you	had	gulfed
he/she/it	had	gulfed
we	had	gulfed
you	had	gulfed
they	had	gulfed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Why hasn't the mystery of Gulf War Syndrome been solved?

www.bbc.co.uk

What we have asked them to do is just pension them for Gulf War Syndrome.

www.independent.co.uk

Some came home unscathed, others with physical wounds, mental scars or medical issues (that would ultimately become known as Gulf War Syndrome).

www.dailykos.com

Gulf War Syndrome, for example, was constantly in the media for a short space of time but has now dropped off the radar.

www.independent.co.uk

During this time Gulf War Syndrome was fighting for recognition and my symptoms were similar.

www.propublica.org