FORMULA - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

formula <pl formulae or formulas> [Brit ˈfɔːmjʊlə, americ ˈfɔrmjələ] SUBST

1. formula:

formula: formule f (for de, for doing pour faire)

2. formula:

formula, a. formula milk (for babies) (powder): lait m en poudre

formula, a. formula milk (reconstituted liquid): lait m reconstitué

Expressões:

Formula MOTOR, DESP Formula One/Two: formule un/deux

Formula Formula One/Two atrib: de formule un/deux

structural formula SUBST

structural formula: formule f développée

hammer out agreement, policy, formula: parvenir à [qc] après maintes discussions

chemical process, reaction, industry, substance, formula: chimique

francês

inglês

lessive formule enrichie: improved formula washing-powder

mandement: executory formula

série récurrente: recursion formula ou clause

une formule creuse: an empty formula

formule: formula

formule un/deux/trois: Formula One/Two/Three

un Grand prix de formule un: a Formula One Grand Prix

formule dentaire MED DENT: dental formula

formule développée FÍS: structural formula

formule magique fig: magic formula

potion magique fig: magic formula

clause de style: standard formula

no Dicionário PONS

inglês

francês

formula <-s [or -lae]> [ˈfɔ:mjʊlə] SUBST

1. formula (mathematical rule):

formula: formule f

a chemical/mathematical formula: une formule chimique/mathématique

2. formula COM (recipe for product):

formula: formule f

3. formula (plan):

formula: formule f

formula for success: formule du succès

a formula for doing sth: une formule pour faire qc

4. formula (form of words):

formula: tournure f

5. formula no pl americ (baby food):

formula: lait m en poudre

francês

inglês

martingale: winning formula

solution/recette miracle: miracle solution/formula

formule: formula

formule I: Formula 1

no Dicionário PONS

inglês

francês

formula <-s [or -lae]> [ˈfɔr·mjʊ·lə] SUBST

1. formula (mathematical rule):

formula: formule f

a chemical/mathematical formula: une formule chimique/mathématique

2. formula COM (recipe for product):

formula: formule f

3. formula (plan):

formula: formule f

formula for success: formule du succès

a formula for doing sth: une formule pour faire qc

4. formula (form of words):

formula: tournure f

5. formula (baby food):

formula: lait m en poudre

francês

inglês

solution/recette miracle: miracle solution/formula

formule: formula

formule I: Formula 1

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a chemical/mathematical formula: une formule chimique/mathématique

formula for success: formule du succès

a formula for doing sth: une formule pour faire qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The derivation formula refers to the percentage of the revenue oil-producing states retain from taxes on oil and other natural resources produced in the state.

en.wikipedia.org

Based on an adjusted gross income formula the payments are 17% for one child and 25% for two children.

en.wikipedia.org

It does not have a definite geological definition nor a specific chemical formula, and its seams do not always have discrete boundaries.

en.wikipedia.org

For simple molecules, a condensed (or semi-structural) formula is a type of chemical formula that may fully imply a correct structural formula.

en.wikipedia.org

Each category is given a different weight in the funding formula.

en.wikipedia.org