CORRIDOR - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

corridor [Brit ˈkɒrɪdɔː, americ ˈkɔrədər, ˈkɔrəˌdɔr] SUBST

1. corridor (in building, train):

corridor

couloir m

the corridors of power fig

les hautes sphères fpl du pouvoir

2. corridor:

corridor GEOGR, POL

corridor m

corridor train SUBST Brit

corridor train

train m à compartiments

air corridor SUBST

air corridor

couloir m aérien

seal off corridor, wing

isoler

we collided (with each other) in the corridor

nous nous sommes heurtés dans le couloir

shadowy path, corridor, woods

sombre

we collided head-on in the corridor

on s'est rentré dedans dans le couloir

francês

inglês

corridor

corridor, passage

corridor GEOGR, POL

corridor

corridor aérien AERONÁUT

air corridor

le corridor de Dantzig

the Danzig Corridor

corridor de lancement

launching corridor

couloir (de bâtiment)

corridor Brit

couloir (de train)

corridor

couloir

corridor

les piétinements dans le couloir

the sound of feet in the corridor

no Dicionário PONS

inglês

francês

corridor [ˈkɒrɪdɔ:ʳ, americ ˈkɔ:rədɚ] SUBST

1. corridor (passage):

corridor

corridor m

2. corridor FERROVIA, AUTOMOB, AERONÁUT:

corridor

couloir m

at the end of the corridor

au bout du couloir

francês

inglês

corridor

corridor

couloir

corridor

couloir aérien

air corridor

elles s'engouffrèrent dans le couloir

they plunged into the corridor

allumer le couloir

to turn the light on in the corridor

no Dicionário PONS

inglês

francês

corridor [ˈkɔr·ə·dər] SUBST

1. corridor (passage):

corridor

corridor m

2. corridor FERROVIA, AUTOMOB, AERONÁUT:

corridor

couloir m

at the end of the corridor

au bout du couloir

francês

inglês

corridor

corridor

couloir

corridor

elles s'engouffrèrent dans le couloir

they plunged into the corridor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

General admission was $1.50 for adults and $0.75 for children, and the park reported a net profit of about $100,000 at the end of the 1968 season.

en.wikipedia.org

The other end of the hose can be connected to source of vacuum such as an aspirator, vacuum pump, or house vacuum.

en.wikipedia.org

To this end, the government sought to improve extension services for farmers and to improve crop-disease research.

en.wikipedia.org

Her husband takes revenge by leaving her to romance a talking male horse, whom the man persuades to penetrate her in the rear-end.

en.wikipedia.org

His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.

en.wikipedia.org