Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
一般地
enmarañado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. snarl1 [americ snɑrl, Brit snɑːl] SUBST

snarl
gruñido m

II. snarl1 [americ snɑrl, Brit snɑːl] VERBO intr

snarl
gruñir
to snarl at sb
gruñirle a alguien
the dog snarled at us
el perro nos gruñó

III. snarl1 [americ snɑrl, Brit snɑːl] VERBO trans (say)

snarl
gruñir
leave me alone, he snarled
—déjame en paz —gruñó
she snarled a reply
contestó con un gruñido

snarl2 [americ snɑrl, Brit snɑːl] VERBO trans

snarl → snarl up

snarl up VERBO [americ snɑrl -, Brit snɑːl -] usu pass (v + adv + o) usu pass

snarl up ball of wool
enmarañar
snarl up ball of wool
enredar
snarl up traffic
atascar
the city center was snarled up
el tráfico estaba paralizado en el centro de la ciudad
the fishing line got snarled up
el sedal se enredó or se hizo una maraña

snarl up VERBO [americ snɑrl -, Brit snɑːl -] usu pass (v + adv + o) usu pass

snarl up ball of wool
enmarañar
snarl up ball of wool
enredar
snarl up traffic
atascar
the city center was snarled up
el tráfico estaba paralizado en el centro de la ciudad
the fishing line got snarled up
el sedal se enredó or se hizo una maraña

snarl-up [americ ˈsnɑrl ˌəp, Brit ˈsnɑːlʌp] SUBST Brit coloq

snarl-up
lío m coloq
snarl-up
embrollo m
snarl-up (in traffic)
atasco m
snarl-up (in traffic)
embotellamiento m
ferociously snarl/glare/tear
con ferocidad
shut up, he snarled out of the side of his mouth
—cállate —masculló
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cerote
snarl americ
engalletarse
to get snarled up coloq
atascarse
to get snarled up
enredarse pelo:
to get snarled americ

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. snarl1 [snɑ:l, americ snɑ:rl] VERBO intr

snarl
gruñir

II. snarl1 [snɑ:l, americ snɑ:rl] SUBST

snarl
gruñido m

snarl2 [snɑ:l, americ snɑ:rl] SUBST

1. snarl (tangle):

snarl
enredo m

2. snarl (traffic jam):

snarl
atasco m

snarl up VERBO intr

snarl up
enmarañarse

snarl-up [ˈsnɑ:lʌp, americ ˈsnɑ:rl-] SUBST

snarl-up
atasco m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
en esta calle se apelotonan los coches
the traffic gets snarled up in this street
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. snarl1 [snarl] VERBO intr

snarl
gruñir

II. snarl1 [snarl] SUBST

snarl
gruñido m

snarl2 [snarl] SUBST

1. snarl (tangle):

snarl
enredo m

2. snarl (traffic jam):

snarl
atasco m

snarl-up [ˈsnarl·ʌp] SUBST

snarl-up
atasco m

snarl up VERBO intr

snarl up
enmarañarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
en esta calle se apelotonan los coches
the traffic gets snarled up in this street
Present
Isnarl
yousnarl
he/she/itsnarls
wesnarl
yousnarl
theysnarl
Past
Isnarled
yousnarled
he/she/itsnarled
wesnarled
yousnarled
theysnarled
Present Perfect
Ihavesnarled
youhavesnarled
he/she/ithassnarled
wehavesnarled
youhavesnarled
theyhavesnarled
Past Perfect
Ihadsnarled
youhadsnarled
he/she/ithadsnarled
wehadsnarled
youhadsnarled
theyhadsnarled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en esta calle se apelotonan los coches
the traffic gets snarled up in this street

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Wolves and big cats largely use snarls and body posture to convey their threat.
en.wikipedia.org
In addition to humans, other mammals including monkeys, rabbits and dogs snarl, often to warn others of their potential bite.
en.wikipedia.org
Not so much remastered as reconstructed, the 15 tracks (six previously unreleased) showboat, strut and snarl.
en.wikipedia.org
It briefly snarls at the team, and then runs off.
en.wikipedia.org
His broad smile, encasing a row of gleaming teeth, seems more a snarl or leer.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "snarled" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão