Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Furchtsamen
sensación

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

sensation [americ sɛnˈseɪʃ(ə)n, Brit sɛnˈseɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. sensation C or U (feeling, impression):

sensation
sensación f
a strange sensation
una sensación extraña
he had no sensation in his arm
no sentía nada en el brazo
he had no sensation in his arm
tenía el brazo insensible

1.2. sensation U (ability to feel):

sensation
sensibilidad f

2.1. sensation C (furor):

sensation
sensación f
to cause or create a sensation
causar sensación
to cause or create a sensation
hacer furor

2.2. sensation C (success):

the play was a sensation on Broadway
la obra fue todo un éxito en Broadway
the play was a sensation on Broadway
la obra fue un exitazo en Broadway coloq
a new sensation for your taste buds
una nueva experiencia para su paladar
a prickling sensation
un picor
prickly sensation
picor m
dizzy sensation
de mareo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
escozor
burning sensation
una vaga sensación de placer
a vague sensation of pleasure
sensación
sensation
la noticia causó sensación
the news caused a sensation
sensación
sensation
tu hermana fue la sensación de la noche
your sister was the sensation of the evening
siento un hormigueo en la pierna
I've got pins and needles o a tingling sensation in my leg
un monstruo de la música pop
a pop phenomenon o sensation o giant
la revelación literaria del año
the literary sensation o discovery o revelation of the year
el coche fue la revelación del salón
the car was the star attraction at o the revelation of o the sensation of the show

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

sensation [senˈseɪʃən] SUBST

sensation
sensación f
to be sensation
ser un éxito
to cause a sensation
hacer furor
a pleasurable sensation
una agradable sensación
unpleasant sensation
repugnante
prickly sensation
picor m
create sensation
hacer
a burning sensation
una quemazón
espanhol
espanhol
inglês
inglês
sensación
sensation
causar sensación
to cause a sensation
sensación de plenitud
sensation of fullness
siento una quemazón en el estómago
I have a burning sensation in my stomach
el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa
the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

sensation [sen·ˈseɪ·ʃən] SUBST

sensation
sensación f
to be a sensation
ser un éxito
to be a sensation
ser una sensación
to cause a sensation
hacer furor
a pleasurable sensation
una agradable sensación
unpleasant sensation
repugnante
prickly sensation
picor m
create sensation
hacer
a burning sensation
una quemazón
espanhol
espanhol
inglês
inglês
sensación
sensation
causar sensación
to cause a sensation
sensación de plenitud
sensation of fullness
siento una quemazón en el estómago
I have a burning sensation in my stomach
el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa
the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a pleasurable sensation
una agradable sensación
prickly sensation
picor m
a burning sensation
una quemazón
to be sensation
ser un éxito
to cause a sensation
hacer furor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The wind driven flames jumped roads and firelines, and burning embers started new fires a mile (1.6 km) or more ahead of the main fires.
en.wikipedia.org
The flickering and shadowy light from the burning trucks only partially lighted the scene as the column halted.
en.wikipedia.org
Repeated testing revealed that the problem was caused by the burning plume of propellent rotating as it combusted in the nozzle.
arstechnica.com
Besides an awkward sensation, these sores can also cause pain or tingling or a burning sensation.
en.wikipedia.org
After burning 17 hours, the barge's mooring lines gave way and the barge began to drift.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "sensation" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno