RESTRICTION - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

restriction [americ rəˈstrɪkʃ(ə)n, Brit rɪˈstrɪkʃ(ə)n] SUBST C or U

restriction

restricción f

water restrictions were introduced

se impusieron restricciones en el consumo de agua

subject to restrictions

sujeto a restricciones

without restriction

sin restricciones

speed restrictions were imposed

se redujo el límite de velocidad

reporting restrictions were lifted

se levantó el bloqueo informativo

reporting restrictions were lifted

se permitió informar sobre el caso

restriction on sth there is no restriction on the amount you can buy

no hay ninguna restricción or ningún límite en cuanto a la cantidad que se puede comprar

there are restrictions on imports

las importaciones están restringidas

to place restrictions on sth

imponer restricciones a algo

to place restrictions on sth

restringir algo

speed restriction SUBST

speed restriction

límite m de velocidad

all that remains is for this last restriction to be lifted

lo único que falta es que se levante esta última restricción

all that remains is for this last restriction to be lifted

lo único que resta es que se levante esta última restricción formal

espanhol

inglês

entorpecimiento (de los movimientos)

restriction

restricción

restriction

limitación

restriction

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

restriction [rɪˈstrɪkʃən] SUBST

restriction

restricción f

speed restriction

límite m de velocidad

to impose restrictions on sth

imponer restricciones a algo

(tight) restrictions on movement

restricciones (estrictas) en los desplazamientos

espanhol

inglês

atadura

restriction

restricción (limitación)

restriction

restricción de movilidad

restriction on movement

cortapisa

restriction

limitación (de una norma)

restriction

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

restriction [rɪ·ˈstrɪk·ʃən] SUBST

restriction

restricción f

speed restriction

límite m de velocidad

to impose restrictions on sth

imponer restricciones a algo

espanhol

inglês

cortapisa

restriction

limitación (de una norma)

restriction

restricción (limitación)

restriction

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These restrictions have come into conflict with development concerns.

en.wikipedia.org

The entire fleet has now re-entered service, although with a restriction not to run single unit (3 car) operations.

en.wikipedia.org

When provided in the form of bottled gas, this can present an increased risk of fire and is subject to restrictions.

en.wikipedia.org

In 1968, students were protesting against the organization of the university and its restrictions, as well as general social issues.

en.wikipedia.org

In respect of the second point, where the broadcast is radio, not television, it does not fall within the terms of the restriction.

en.wikipedia.org