Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
牌桌
volver a unirse con

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

rejoin1 [americ riˈdʒɔɪn, Brit riːˈdʒɔɪn] VERBO trans

1. rejoin:

rejoin regiment/team
reincorporarse a
rejoin firm
reincorporarse a
rejoin firm
reintegrarse a
we rejoined the highway at Jackson
volvimos a tomar la autopista en Jackson

2. rejoin (reconnect):

rejoin
volver a unir

I. rejoin2 [americ riˈdʒɔɪn, Brit rɪˈdʒɔɪn] VERBO trans (reply)

rejoin formal
replicar formal

II. rejoin2 [americ riˈdʒɔɪn, Brit rɪˈdʒɔɪn] VERBO intr JUR

rejoin
duplicar
I'd like to rejoin the party, if they'll have me back
me gustaría volver a ser miembro del partido, si me aceptan
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reengancharse
to pay to rejoin a game
reincorporarse al ejército o a las filas
to rejoin the army

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. rejoin1 [ˌri:ˈdʒɔɪn] VERBO trans (join again)

rejoin
volver a unirse con
rejoin regiment
reincorporarse a
rejoin political party
reintegrarse a

II. rejoin1 [ˌri:ˈdʒɔɪn] VERBO intr

rejoin
reunirse

rejoin2 [rɪˈdʒɔɪn] VERBO trans (reply)

rejoin
replicar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reincorporarse (a una organización)
to rejoin
reintegrarse (a una organización)
to rejoin
replicar (rápidamente)
to rejoin
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. rejoin1 [ˌri·ˈdʒɔɪn] VERBO trans (join again)

rejoin
volver a unirse con
rejoin regiment
reincorporarse a
rejoin political party
reintegrarse a

II. rejoin1 [ˌri·ˈdʒɔɪn] VERBO intr

rejoin
reunirse

rejoin2 [rɪ·ˈdʒɔɪn] VERBO trans (reply)

rejoin
replicar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reincorporar (a una organización)
to rejoin
reintegrar (a una organización)
to rejoin
Present
Irejoin
yourejoin
he/she/itrejoins
werejoin
yourejoin
theyrejoin
Past
Irejoined
yourejoined
he/she/itrejoined
werejoined
yourejoined
theyrejoined
Present Perfect
Ihaverejoined
youhaverejoined
he/she/ithasrejoined
wehaverejoined
youhaverejoined
theyhaverejoined
Past Perfect
Ihadrejoined
youhadrejoined
he/she/ithadrejoined
wehadrejoined
youhadrejoined
theyhadrejoined
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This is the first turn taken by the cars after the new track rejoins the route of the old 14 km track.
en.wikipedia.org
He did rejoin them again later in 1967.
en.wikipedia.org
He rejoined his unit the next day after walking 17mi km across the desert.
en.wikipedia.org
Non-coding bases are removed from the ends of the (-) sense strand and the ends are rejoined.
en.wikipedia.org
He played with the band from 1993 to 1997 and rejoined in 2005.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "rejoin" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno