Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Convention
Estacionamiento

Dicionário de Espanhol Oxford

parking [americ ˈpɑrkɪŋ, Brit ˈpɑːkɪŋ] SUBST U

1. parking (act):

parking
estacionamiento m esp lat-amer
parking
aparcamiento m Esp
“no parking”
“prohibido estacionar” esp lat-amer
“no parking”
prohibido aparcar Esp
“no parking”
prohibido parquear lat-amer
“no parking”
prohibido estacionarse Chile Méx
parking's not a problem on Sundays
los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)
atrib parking attendant
guardacoches mf
parking disc
disco m de estacionamiento or aparcamiento
parking lights
luces fpl de estacionamiento
we couldn't find a parking place or space
no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking
lugar m para estacionar esp lat-amer
parking
lugar m para aparcar Esp
parking
lugar m para parquear lat-amer
parking
lugar m para estacionarse Chile Méx

overflow parking SUBST U

overflow parking
estacionamiento m extra
overflow parking
aparcamiento m extra Esp

parking garage SUBST americ

parking garage
parking m
parking garage
estacionamiento m esp lat-amer
parking garage
aparcamiento m Esp

parking light SUBST

parking light
luz f de estacionamiento

parking brake SUBST

parking brake
freno m de mano

parking lot SUBST americ

parking lot
parking m
parking lot
estacionamiento m esp lat-amer
parking lot
aparcamiento m Esp
parking lot
parqueadero m Col

parking meter SUBST

parking meter
parquímetro m

parking ticket SUBST

parking ticket
multa f (por estacionamiento indebido)

double parking SUBST U

double parking
estacionamiento m en doble fila

valet parking SUBST U americ

valet parking
servicio m de valet parking lat-amer
valet parking
valet parking m lat-amer
valet parking
aparcamiento m a cargo del portero Esp

no Dicionário PONS

parking SUBST sem pl

parking
aparcamiento m
parking
estacionamiento m lat-amer

parking place SUBST, parking space SUBST

parking place
aparcamiento m
parking place
estacionamiento m lat-amer

parking attendant SUBST

parking attendant
guarda mf del parking

parking lights SUBST americ, Aus

parking lights
luces f pl de estacionamiento

parking bay SUBST

parking bay
zona f de aparcamiento

parking ticket SUBST

parking ticket
multa f por aparcamiento indebido

parking brake SUBST americ

parking brake
freno m de mano

parking disc SUBST

parking disc
disco m de estacionamiento

parking permit SUBST

parking permit
permiso m de aparcamiento

parking offender SUBST

parking offender
infractor(a) m (f) que paga la multa de estacionamiento
no Dicionário PONS

parking SUBST

parking
aparcamiento m
parking
estacionamiento m lat-amer

parking space SUBST, parking spot SUBST

parking space
sitio m (de aparcamiento)
parking space
estacionamiento m lat-amer

parking permit SUBST

parking permit
permiso m de aparcamiento

parking attendant SUBST

parking attendant
guarda mf del parking

parking brake SUBST

parking brake
freno m de mano

parking lights SUBST

parking lights
luces f pl de estacionamiento

parking garage SUBST

parking garage
parking m

parking fine SUBST

parking fine
multa f de aparcamiento

parking ticket SUBST

parking ticket
multa f de aparcamiento

parking meter SUBST

parking meter
parquímetro m

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

parking space
plaza f de aparcamiento
no parking
prohibido estacionar
(parking) meter
parquímetro m
parking bay
plaza f de estacionamiento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

An overflow parking lot is also available 100 yards to the west near the trailer park.
en.wikipedia.org
The property sits in landscaped gardens and is accessed through electric gates which lead to a tarmac courtyard with an integrated lit parking bay.
www.belfasttelegraph.co.uk
At the rear of the parking bay was a concrete kerb and immediately beyond the kerb was a garden bed.
www.mondaq.com
An abandoned van or parked in a parking bay with a registration plate on it?
www.gloucestercitizen.co.uk
These will be replaced with more commonplace manoeuvres such as reversing out of a parking bay.
www.mirror.co.uk

Consulte o dicionário