Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
milderen
más alegre

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

merry <merrier merriest> [americ ˈmɛri, Brit ˈmɛri] ADJ

1. merry (joyful):

merry
alegre
the more the merrier
cuantos más, mejor
merry Christmas!
¡feliz Navidad!
merry Christmas!
¡felices Pascuas!
to make merry lit
divertirse

2. merry (unconcerned):

to go one's merry way irón he went his own merry way
se fue tan campante

3. merry (drunk):

merry coloq
alegre
merry coloq
achispado

merry-go-round [americ ˈmɛri ɡoʊ ˌraʊnd, Brit ˈmɛrɪɡəʊraʊnd] SUBST

1. merry-go-round (carousel):

merry-go-round
carrusel m
merry-go-round
tiovivo m Esp
merry-go-round
calesita f Peru RioPr

2. merry-go-round (frenetic activity):

merry-go-round
vorágine f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
chispa
merry Brit coloq
chispón (chispona)
merry Brit coloq
calesita
merry-go-round
achispado (achispada)
merry Brit coloq
piripi
merry coloq
tiovivo
merry-go-round
entonado (entonada)
merry Brit coloq
sarazo (saraza)
merry coloq

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

merry <-ier, -iest> [ˈmeri] ADJ

1. merry (happy):

merry
alegre

2. merry Brit coloq (slightly drunk):

merry
achispado, -a

merry-go-round [ˈmerigəʊˌraʊnd, americ -goʊˌ-] SUBST

merry-go-round
tiovivo m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
calesita
merry-go-round
jacarandoso (-a)
merry
carrusel
merry-go-round
¡feliz Navidad!
merry Christmas!
caballito
merry-go-round
¡feliz Navidad!
merry Christmas!
tiovivo
merry-go-round
alegre (divertido)
merry
alegre
merry
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

merry <-ier, -iest> [ˈmer·i] ADJ

merry
alegre

merry-go-round [ˈmer·i·goʊ·ˌraʊnd] SUBST

merry-go-round
tiovivo m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
calesita
merry-go-round
jacarandoso (-a)
merry
carrusel
merry-go-round
¡feliz Navidad!
merry Christmas!
¡feliz Navidad!
merry Christmas!
alegre (divertido)
merry
alegre
merry
dar las Pascuas a alguien
to wish sb a merry Christmas
cuanto más mejor
the more the merrier

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dar las Pascuas a alguien
to wish sb a merry Christmas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is perhaps his most famous work, and depicts men and women (many in uniform) on a merry-go-round ride.
en.wikipedia.org
There he finds a derelict merry-go-round that he decides to restore.
en.wikipedia.org
The park's merry-go-round was electrically powered, as was the engine that pulled the boats back up from the lake to the tower.
en.wikipedia.org
Throughout the video, you see couples from various time periods enjoy the merry-go-round, games, and go-karts.
en.wikipedia.org
A blacksmith shop and a merry-go-round type swing completed the busy centre where nearly a hundred people attended the picnic in 1909.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "merrier" em mais línguas

inglês
árabe