LENT - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

lent [americ lɛnt, Brit lɛnt] pass & pass part lend

I. lend <pass & Part perf lent> [americ lɛnd, Brit lɛnd] VERBO trans

1. lend (loan):

lend: prestar

lend: dejar Esp

the library also lends records: la biblioteca también presta discos

the library also lends records: la biblioteca también deja discos en préstamo Esp

I lent her a coat: le presté un abrigo

I lent her a coat: le dejé un abrigo Esp

to lend sth to sb: prestarle algo a alguien

2. lend (give):

to lend sth to sth: darle algo a algo

this lends an air of mystery to the scene: esto le da un aire de misterio a la escena

II. lend <pass & Part perf lent> [americ lɛnd, Brit lɛnd] VERBO reflex

to lend itself to: prestarse a

it lends itself to abuse: se presta a abusos

Lent [americ lɛnt, Brit lɛnt] SUBST

Lent: Cuaresma f

I. lend <pass & Part perf lent> [americ lɛnd, Brit lɛnd] VERBO trans

1. lend (loan):

lend: prestar

lend: dejar Esp

the library also lends records: la biblioteca también presta discos

the library also lends records: la biblioteca también deja discos en préstamo Esp

I lent her a coat: le presté un abrigo

I lent her a coat: le dejé un abrigo Esp

to lend sth to sb: prestarle algo a alguien

2. lend (give):

to lend sth to sth: darle algo a algo

this lends an air of mystery to the scene: esto le da un aire de misterio a la escena

II. lend <pass & Part perf lent> [americ lɛnd, Brit lɛnd] VERBO reflex

to lend itself to: prestarse a

it lends itself to abuse: se presta a abusos

lend out VERBO [americ lɛnd -, Brit lɛnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

lend out: prestar

lend out: dejar Esp coloq

to lend sth out to sb: prestarle algo a alguien

to lend sth out to sb: dejarle algo a alguien Esp

espanhol

espanhol

inglês

inglês

me prestó unos morlacos: she lent me some cash coloq

Cuaresma: Lent

en Cuaresma: in o during Lent

me prestó unos gemelos: he lent me a pair of o some binoculars

las revistas que te presté — ¿cuáles revistas?: the magazines I lent you — what magazines?

conferir encanto: to lend

la barba le confería un aspecto distinguido: the beard lent him an air of distinction

¿cuándo me pagas los varos que te presté?: when are you going to pay me back the money I lent you?

¿cuándo me pagas los varos que te presté?: when are you going to pay me back the cash I lent you? coloq

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

lent [lent]

lent pt, Part perf of lend

I. lend [lend] VERBO trans lent, lent

1. lend (give temporarily):

lend: prestar

to lend money to sb: prestar dinero a alguien

2. lend (impart, grant):

lend: dar

to lend colour to sth: dar color a algo

to lend support to a view: apoyar una opinión

Expressões:

to lend an ear: prestar atención

to lend an ear to sb: prestar oído a alguien

to lend a hand to sb: echar una mano a alguien

to lend one's name to sth: ofrecer su nombre para algo

to lend wings to sb/sth: dar alas a alguien/algo

to lend oneself to sth: prestarse uno a algo

II. lend [lend] VERBO intr lent, lent

lend: prestar dinero

Lent [lent] SUBST sem pl

Lent: Cuaresma f

I. lend [lend] VERBO trans lent, lent

1. lend (give temporarily):

lend: prestar

to lend money to sb: prestar dinero a alguien

2. lend (impart, grant):

lend: dar

to lend colour to sth: dar color a algo

to lend support to a view: apoyar una opinión

Expressões:

to lend an ear: prestar atención

to lend an ear to sb: prestar oído a alguien

to lend a hand to sb: echar una mano a alguien

to lend one's name to sth: ofrecer su nombre para algo

to lend wings to sb/sth: dar alas a alguien/algo

to lend oneself to sth: prestarse uno a algo

II. lend [lend] VERBO intr lent, lent

lend: prestar dinero

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cuaresma: Lent

voy de prestado, el traje me lo han dejado: I'm wearing borrowed finery, sb lent me the suit

le presté x libras: I lent him/her x pounds

entierro de la sardina: festival to mark the beginning of Lent

mi hermana se lo prestó a su amiga: my sister lent it to her friend

nos reclaman el dinero que nos prestaron: they want us to repay the money which they lent us

¿me dejas los apuntes de física?: can you lend me your physics notes?

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

lent [lent]

lent pt, Part perf of lend

I. lend <lent, lent> [lend] VERBO trans

1. lend (give temporarily):

lend: prestar

to lend money to sb: prestar dinero a alguien

2. lend (impart, provide):

lend: dar

to lend color to sth: dar color a algo

to lend support to a view: apoyar una opinión

Expressões:

to lend an ear: prestar atención

to lend an ear to sb: prestar oído a alguien

to lend a hand to sb: echar una mano a alguien

to lend one's name to sth: ofrecer su nombre para algo

to lend wings to sb/sth: dar alas a alguien/algo

II. lend <lent, lent> [lend] VERBO intr

lend: prestar dinero

Lent [lent] SUBST

Lent: Cuaresma f

I. lend <lent, lent> [lend] VERBO trans

1. lend (give temporarily):

lend: prestar

to lend money to sb: prestar dinero a alguien

2. lend (impart, provide):

lend: dar

to lend color to sth: dar color a algo

to lend support to a view: apoyar una opinión

Expressões:

to lend an ear: prestar atención

to lend an ear to sb: prestar oído a alguien

to lend a hand to sb: echar una mano a alguien

to lend one's name to sth: ofrecer su nombre para algo

to lend wings to sb/sth: dar alas a alguien/algo

II. lend <lent, lent> [lend] VERBO intr

lend: prestar dinero

to lend a sympathetic ear to sb: estar dispuesto a escuchar a alguien

to lend a willing hand: echar una mano

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cuaresma: Lent

le presté x pesos: I lent him/her x pesos

dar algo prestado: to lend sth

mi hermana se lo prestó a su amiga: my sister lent it to her friend

nos reclaman el dinero que nos prestaron: they want us to repay the money which they lent us

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to lend support to a view: apoyar una opinión

to lend a sympathetic ear to sb: estar dispuesto a escuchar a alguien

to lend a willing hand: dar una mano

voy de prestado, el traje me lo han dejado: I'm wearing borrowed finery, sb lent me the suit

tengo tres libros, más los que he prestado: I have three books, plus those I have lent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

At the same time, lending standards and margins tighten, leading to the margin spiral.

en.wikipedia.org

His voice lends itself well to the mood of the verse.

en.wikipedia.org

Bone and some organs (such as lungs) especially lend themselves to projection radiography.

en.wikipedia.org

He also lent his voice to many animation films.

en.wikipedia.org

Nor can it own any other non-property assets except for cash, which it does not lend to anyone.

Consulte o dicionário

Consultar "lent" em mais línguas