Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
papi
fuegos

artificiales

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

firework [americ ˈfaɪ(ə)rˌwərk, Brit ˈfʌɪəwəːk] SUBST

1. firework:

firework
dispositivo m pirotécnico formal
he threw a firework at me
me tiró un buscapié (or cohete etc.)
fireworks
fuegos mpl artificiales or de artificio
to watch the fireworks
mirar los fuegos artificiales or de artificio
atrib firework(s) display
fuegos mpl artificiales or de artificio

2.1. firework <fireworks, pl > (noisy scene):

firework
trifulca f coloq
there will be fireworks if her husband comes home drunk
se va a armar la gorda si el marido vuelve borracho coloq

2.2. firework <fireworks, pl > (virtuosity):

firework
virtuosismo m

Fireworks Night [ˈfaɪ(ə)rwərks ˌnaɪt]

Fireworks Night SUBST:

Fireworks Night
en RU: hoguera con que se celebra el intento de volar el parlamento

Bonfire Night Info

Bonfire Night
Cada 5 de noviembre los británicos celebran Bonfire Night o Guy Fawkes Night, para conmemorar la Conspiración de la Pólvora (the Gunpowder Plot). En esa misma fecha en 1605, un grupo de conspiradores católicos, encabezado por Guy Fawkes, intentaron volar el Parlamento inglés cuando el rey Jaime I se encontraba en su interior. Sin embargo, fueron descubiertos y ejecutados. En la actualidad es un acontecimiento que carece de significado político o religioso. Se lanzan fuegos artificiales y se encienden hogueras en las que se quema un muñeco de trapo (guy) que representa a Guy Fawkes.

firework display SUBST

firework display
fuegos mpl artificiales
espanhol
espanhol
inglês
inglês
fuegos artificiales
fireworks pl
cohetería (fábrica)
fireworks factory
cohetería (tienda)
fireworks shop
pirotecnia
fireworks pl
pirotécnico (pirotécnica)
fireworks atrib
cohetes
fireworks pl
pirotécnico (pirotécnica)
fireworks expert
chupinazo
burst of fireworks

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

firework SUBST

1. firework:

firework
fuego m artificial

2. firework pl fig:

firework
explosión f (de cólera)
firework display americ, Aus
exhibición f pirotécnica
let off bomb, firework
hacer explotar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
traca (pirotecnia) f
string of fireworks
fuegos artificiales
fireworks pl
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

fireworks SUBST pl

1. fireworks:

fireworks
fuegos m artificiales pl

2. fireworks pl fig:

fireworks
explosión f (de cólera)
let off bomb, firework
hacer explotar
firework display
exhibición f pirotécnica
espanhol
espanhol
inglês
inglês
fuegos artificiales
fireworks pl

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

firework display americ, Aus
exhibición f pirotécnica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

At the age of twelve he worked for a firework maker whom he disliked for making false marketing claims and building sub-standard squibs.
en.wikipedia.org
In the evening there is a firework display.
en.wikipedia.org
The firework displays are started when the ships arrive.
en.wikipedia.org
It sells fireworks to shops, operates a mail order firework business and offers a firework display service.
en.wikipedia.org
It has a much gentler, cooler exhaust, so flight characteristics tend to feature gradual acceleration rather than firework-like performance.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fireworks" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
francês