DANGLE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

I. dangle [americ ˈdæŋɡəl, Brit ˈdaŋɡ(ə)l] VERBO intr

dangle leg/key:

dangle: colgar

dangle: pender

II. dangle [americ ˈdæŋɡəl, Brit ˈdaŋɡ(ə)l] VERBO trans

1. dangle (allow to hang loosely):

dangle string/suspended object: hacer oscilar

2. dangle (hold out):

he dangled the possibility of promotion in front of her: quiso tentarla con la posibilidad de un ascenso

dangle after VERBO [americ ˈdæŋɡəl -, Brit ˈdaŋɡ(ə)l -] americ (v + prep + o) coloq

dangle after: andar detrás de coloq

no Dicionário PONS

I. dangle [ˈdæŋgl] -ling -ling VERBO intr

dangle: colgar

to dangle from [or off] sth: colgar de algo

to dangle after sb: ir detrás de alguien

II. dangle [ˈdæŋgl] -ling -ling VERBO trans

1. dangle (cause to hang down):

dangle: hacer oscilar

2. dangle (tempt with):

to dangle sth before sb: tentar a alguien con algo

no Dicionário PONS

I. dangle <-ling> [ˈdæŋ·gəl] VERBO intr

1. dangle (hang down):

dangle: colgar

to dangle from sth: colgar de algo

2. dangle (follow):

to dangle after sb: ir detrás de alguien

II. dangle <-ling> [ˈdæŋ·gəl] VERBO trans

1. dangle (cause to hang down):

dangle: hacer oscilar

2. dangle (tempt with):

to dangle sth in front of sb: tentar a alguien con algo

Present
I	dangle
you	dangle
he/she/it	dangles
we	dangle
you	dangle
they	dangle

Past
I	dangled
you	dangled
he/she/it	dangled
we	dangled
you	dangled
they	dangled

Present Perfect
I	have	dangled
you	have	dangled
he/she/it	has	dangled
we	have	dangled
you	have	dangled
they	have	dangled

Past Perfect
I	had	dangled
you	had	dangled
he/she/it	had	dangled
we	had	dangled
you	had	dangled
they	had	dangled

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to dangle from [or off] sth: colgar de algo

to dangle after sb: ir detrás de alguien

to dangle sth before sb: tentar a alguien con algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The water is invigorated with jets, and visitors are allowed to sit and dangle their feet in the water.

en.wikipedia.org

At night, young fish dangled by their mouths from the roof of the tunnels by thin mucous threads.

en.wikipedia.org

Riders sit in outward-facing, open-air seats with their backs to the towers and their legs left dangling.

en.wikipedia.org

If a geminate would be left dangling at the end of the word, it becomes a single consonant, e.g. "talossa" taloss "talos".

en.wikipedia.org

Why should they be dangling freely when the stars don't move?

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "dangle" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. dangle [americ ˈdæŋɡəl, Brit ˈdaŋɡ(ə)l] VERBO intr

dangle leg/key:

II. dangle [americ ˈdæŋɡəl, Brit ˈdaŋɡ(ə)l] VERBO trans

1. dangle (allow to hang loosely):

2. dangle (hold out):

dangle after VERBO [americ ˈdæŋɡəl -, Brit ˈdaŋɡ(ə)l -] americ (v + prep + o) coloq

no Dicionário PONS

I. dangle [ˈdæŋgl] -ling -ling VERBO intr

II. dangle [ˈdæŋgl] -ling -ling VERBO trans

1. dangle (cause to hang down):

2. dangle (tempt with):

I. dangle <-ling> [ˈdæŋ·gəl] VERBO intr

1. dangle (hang down):

2. dangle (follow):

II. dangle <-ling> [ˈdæŋ·gəl] VERBO trans

1. dangle (cause to hang down):

2. dangle (tempt with):

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "dangle" em mais línguas